والقديح: ما يبقى في أسفل القدر ، فيغرف بجهد. والعرب تقول إذا أراد الرجل أن يمكر بصاحبه: والله لأمكرن بك ، ثم لأورين لك. ومنه قوله تعالى: كلما أوقدوا نارا للحرب أطفأها الله. حدثت عن الحسين, قال: سمعت أبا معاذ, يقول: ثنا عبيد, قال: سمعت الضحاك يقول في قوله: ( فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا) توري الحجارة بحوافرها.
При этом Всевышний подчеркнул такие качества лошадей, по которым они превосходят всех остальных животных. وكل من سنابك الخيل ومناسم الإِبل تقدح إذا صَكَّت الحجر الصَّوَّان ناراً تسمى نار الحُباحب ، قال الشنفرى يشبِّه نفسه في العدو ببعير:... إذا الأمْعَز الصَّوَّان لاقَى مَناسمي. وكل من قرب من العدو يوقد نيرانا كثيرة ليظنهم العدو كثيرا. حدثني يونس, قال: أخبرنا ابن وهب, قال: أخبرني أبو صخر, عن أبي معاوية البجلي, عن سعيد بن جبير, عن ابن عباس, قال: سألني علي بن أبي طالب رضى الله عنه, عن (وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا * فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا) فقلت له: الخيل تغير في سبيل الله, ثم تأوي إلى الليل, فيصنعون طعامهم ويورون نارهم. Dan demi yang mencetuskan api) maksudnya kuda yang memercikkan api (dengan pukulan) teracak kakinya apabila ia berlari di tanah yang banyak batunya pada malam hari. وقال قتادة: هي الخيل تهيج الحرب ونار العداوة بين فرسانها. وقد مضى هذا في سورة ( الواقعة). فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا (2) والقَدْح: حكّ جسم على آخر ليقدح ناراً ، يقال: قدح فأورَى. 2) "Dashing off sparks" indicates that the horses run in the dead of night, for the sparks struck by their hoofs become conspicuous only at night. Published by Saad Abdulqader Mahir. تَطَايَر منه قَادح ومُفلَّل... وذلك كناية عن الإِمعان في العدو وشدة السرعة في السير. وأصل القدح الاستخراج; ومنه قدحت العين: إذا أخرجت منها الماء الفاسد. Всевышний поклялся конями, потому что эти животные олицетворяют прекрасные знамения Аллаха и приносят людям огромную пользу. تقد السلوقي المضاعف نسجه وتوقد بالصفاح نار الحباحب.
عربي - نصوص الآيات عثماني: فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا. Tajeki - Оятӣ: савганд ба аспоне, ки ба сум аз санг оташ меҷаҳонанд. وتطلق الإِغارة على الاندفاع في السير. وقال ابن جرير: والصواب الأول; أنها الخيل حين تقدح بحوافرها. بيان) تذكر السورة كفران الانسان لنعم ربه وحبه الشديد للخير عن علم منه به وهو حجة عليه وسيحاسب على ذلك. وقيل هي أفكار الرجال توري نار المكر والخديعة. إعراب القرآن: فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا. Bosanski - Korkut: pa varnice vrcaju. اختلف أهل التأويل, في ذلك, فقال بعضهم: هي الخيل توري النار بحوافرها.
Hausa - Gumi: Mãsu ƙyasta wuta da kõfatansu a kan duwatsu ƙyastawa. فالموريات قدحا) قال عكرمة ، وعطاء ، والضحاك ، ومقاتل ، والكلبي ،: هي الخيل توري النار بحوافرها إذا سارت في الحجارة. وقيل: المراد بذلك: نيران القبائل. يقال: ورى الزند ( بالفتح) يري وريا: إذا خرجت ناره.
وروى ابن نجيح عن مجاهد والعاديات ضبحا فالموريات قدحا قال قال ابن عباس: هو في القتال وهو في الحج. حدثنا ابن عبد الأعلى, قال: ثنا ابن ثور, عن معمر, عن قتادة ( فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا) قال: هي الخيل; وقال الكلبي: تقدح بحوافرها حتى يخرج منها النار. وقيل: هو إيقاد النار إذا رجعوا إلى منازلهم من الليل. يعني: والقادحات قدحا يقدحن بحوافرهن. والقَدْح: ضَرْب شىءٍ لكى يخرج من بينهما شرر النار. وكذلك إذا وقع السيف على البيضة فاقتدحت نارا ، فكذلك يسمونها. والموريات: جمع مُورِيَة ، اسم فاعل من الإِيراء ، وهو إخراج النار ، تقول: أَوْرَى فلان ، إذا أخرج النار بزند ونحوه. وقيل: المراد بالايراء مكر الرجال في الحرب، وقيل: إيقادهم النار، وقيل: الموريات ألسنة الرجال توري النار من عظيم ما تتكلم به، وهي وجوه ظاهرة الضعف. "فالموريات قدحا" يعني اصطكاك نعالها للصخر فتقدح منه النار. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: பின்னர் குளம்பை அடித்து நெருப்புப் பறக்கச் செய்பவற்றின் மீதும். وهذا يخالف سائر ما روي عنه في قدح النار; وإنما هذا في الإبل. Uzbek - Мухаммад Содик: Ўт чақнатиб чопувчи отлар билан қасам.