29207 -حَدَّثَنِي يُونُس, قَالَ: أَخْبَرَنَا اِبْن وَهْب, قَالَ: قَالَ اِبْن زَيْد, فِي قَوْله: { كُتُب قَيِّمَة - وَذَلِكَ دِين الْقَيِّمَة} قَالَ: هُوَ وَاحِد; قَيِّمَة: مُسْتَقِيمَة مُعْتَدِلَة. سورة البينة تفسير القرطبي. سورة البينة: الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي Қазақша - الكازاخية. تفسير سورة البينة صفوة التفاسير. انتهى، والذي أوردناه من المعنى هو الذي يلائمه سياقها من غير تناقض بين الآيات وتدافع بين الجمل والمفردات، ومن أراد الاطلاع على تفصيل ما قيل ويقال فعليه أن يراجع المطوّلات. وقوله: {وما أمروا إلا ليعبدوا الله} الخ يفيد أن الذي دعوا إليه وأمروا به دين قيم حافظ لمصالح المجتمع البشري فعليهم جميعاً أن يؤمنوا به ولا يكفروا. وَمَا أُمِرُوا " فِي كِتَابهمْ التَّوْرَاة وَالْإِنْجِيل " إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّه " أَيْ أَنْ يَعْبُدُوهُ فَحُذِفَتْ أَنْ وَزِيدَتْ اللَّام " مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّين " مِنْ الشِّرْك " حُنَفَاء " مُسْتَقِيمِينَ عَلَى دِين إِبْرَاهِيم وَدِين مُحَمَّد إِذَا جَاءَ فَكَيْف كَفَرُوا بِهِ " وَيُقِيمُوا الصَّلَاة وَيُؤْتُوا الزَّكَاة وَذَلِكَ دِين " الْمِلَّة " الْقَيِّمَة " الْمُسْتَقِيمَة.
- تفسير سورة البينة صفوة التفاسير
- تفسير سورة البينة المنشاوي
- تفسير سورة البينة الحصري
- تفسير سورة البينة سعود وسارة
- تفسير سورة البينة عند الشيعة
- تفسير سورة البينة بالانجليزي
- تفسير سورة البينة pdf
تفسير سورة البينة صفوة التفاسير
وَقَالَ آخَرُونَ: بَلْ مَعْنَى ذَلِكَ أَنَّ أَهْل الْكِتَاب وَهُمْ الْمُشْرِكُونَ, لَمْ يَكُونُوا تَارِكِينَ صِفَة مُحَمَّد فِي كِتَابهمْ, حَتَّى بُعِثَ, فَلَمَّا بُعِثَ تَفَرَّقُوا فِيهِ. تفسير سورة البينة الحصري. ﴿جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ﴾. وَقِيلَ: " مُنْفَكِّينَ " زَائِلِينَ; أَيْ لَمْ تَكُنْ مُدَّتهمْ لِتَزُولَ حَتَّى يَأْتِيهُمْ رَسُول. وَبِنَحْوِ الَّذِي قُلْنَا فِي ذَلِكَ قَالَ أَهْل التَّأْوِيل. وَمِنْ النَّصَارَى مَنْ قَالَ: عِيسَى هُوَ اللَّه.
تفسير سورة البينة المنشاوي
الإنسان: 3]، وقوله: { وإن من أمة إلا خلا فيها نذير}. وَقَالَ اِبْن كَيْسَان: أَيْ لَمْ يَكُنْ أَهْل الْكِتَاب تَارِكِينَ صِفَة مُحَمَّد صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كِتَابهمْ, حَتَّى بُعِثَ; فَلَمَّا بُعِثَ حَسَدُوهُ وَجَحَدُوهُ. وَالْآخَر: أَنْ يَكُونُوا وَجَّهُوهَا إِلَى أَنَّهَا فَعِيلَة مِنْ الْبَرَى وَهُوَ التُّرَاب. سورة البينة: الترجمة البرتغالية Português - البرتغالية. فَلِهَذَا قَالَ: " وَالْمُشْرِكِينَ ". سورة البينة: الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم Vèneto - الفيتنامية. سورة البينة: الترجمة الأسامية অসমীয়া - الأسامية. ذِكْر مَنْ قَالَ ذَلِكَ: 29199 - حَدَّثَنِي مُحَمَّد بْن عَمْرو, قَالَ: ثنا أَبُو عَاصِم, قَالَ: ثنا عِيسَى; وَحَدَّثَنِي الْحَارِث, قَالَ: ثنا الْحَسَن, قَالَ: ثنا وَرْقَاء, جَمِيعًا عَنْ اِبْن أَبِي نَجِيح, عَنْ مُجَاهِد فِي قَوْل اللَّه: { مُنْفَكِّينَ} قَالَ: لَمْ يَكُونُوا لِيَنْتَهُوا حَتَّى يَتَبَيَّن لَهُمْ الْحَقّ. وقوله: {فيها كتب قيّمة} الكتب جمع كتاب ومعناه المكتوب ويطلق على اللوح والقرطاس ونحوهما المنقوشة فيها الألفاظ وعلى نفس الألفاظ التي تحكي عنها النقوش، وربما يطلق على المعاني بما أنها محكية بالألفاظ، ويطلق أيضاً على الحكم والقضاء يقال كتب عليه كذا أي قضى أن يفعل كذا قال تعالى: { كتب عليكم الصيام}. وَمَا رَوَاهُ اِثْنَانِ مَعَهُمَا الْإِجْمَاع أَثْبَت مِمَّا يَحْكِيه وَاحِد مُخَالِف مَذْهَب الْجَمَاعَة. " فكان أصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم إذا أقبل علي قالوا: جاء خير البرية. تفسير سورة البينة pdf. وقوله: {ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة} من قبيل ذكر الخاص بعد العامَّ أو الجزء بعد الكل اهتماماً بأمره فالصلاة والزكاة على أركان الإِسلام وهما التوجه العبودي الخاص إلى الله وإنفاق المال في الله. وَأَوْلَى الْأَقْوَال فِي ذَلِكَ بِالصِّحَّةِ أَنْ يُقَال: مَعْنَى ذَلِكَ: لَمْ يَكُنْ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْل الْكِتَاب وَالْمُشْرِكِينَ مُفْتَرِقِينَ فِي أَمْر مُحَمَّد, حَتَّى تَأْتِيَهُمْ الْبَيِّنَة, وَهِيَ إِرْسَال اللَّه إِيَّاهُ رَسُولًا إِلَى خَلْقه, رَسُول مِنْ اللَّه. فَالنَّصَارَى مُثَلِّثَة, وَعَامَّة الْيَهُود مُشَبِّهَة; وَالْكُلّ شِرْك.
تفسير سورة البينة الحصري
يَقُول: مَاكِثِينَ فِيهَا أَبَدًا, لَا يُخْرَجُونَ عَنْهَا, وَلَا يَمُوتُونَ فِيهَا. بیشک جو لوگ ایمان ﻻئےاور نیک عمل کیے یہ لوگ بہترین خلائق ہیں. وَالْمُشْرِكُونَ: الَّذِينَ كَانُوا بِمَكَّة وَحَوْلهَا, وَالْمَدِينَة وَاَلَّذِينَ حَوْلهَا; وَهُمْ مُشْرِكُو قُرَيْش. "عن عائشة قالت: قلت: يا رسول الله من أكرم الخلق على الله؟ قال: يا عائشة أما تقرئين {إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية}؟". وفي هذا المعنى قوله تعالى: { تلك الرسل فضلنا بعضهم على بعض}. وَفِي حَرْف أُبَيّ: " فَمَا كَانَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْل الْكِتَاب وَالْمُشْرِكُونَ مُنْفَكِّينَ ". سورة البينة: الترجمة الإيطالية Italiano - الإيطالية. وَالْقِرَاءَة الْأُولَى أَبْيَن; لِأَنَّ الرَّفْع يَصِير فِيهِ الصِّنْفَانِ كَأَنَّهُمْ مِنْ غَيْر أَهْل الْكِتَاب. وَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ: ثَالِث ثَلَاثَة. وفيه أخرج ابن عساكر.
تفسير سورة البينة سعود وسارة
رَسُول مِنْ اللَّه " بَدَل مِنْ الْبَيِّنَة وَهُوَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَتْلُوا صُحُفًا مُطَهَّرَة " مِنْ الْبَاطِل. وَقَدْ: 29208 - حَدَّثَنَا اِبْن حُمَيْد, قَالَ: ثنا عِيسَى بْن فَرْقَد, عَنْ أَبِي الْجَارُود, عَنْ مُحَمَّد بْن عَلِيّ { أُولَئِكَ هُمْ خَيْر الْبَرِيَّة} فَقَالَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَنْتَ يَا عَلِيّ وَشِيعَتك ". سورة البينة: الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي Español - الإسبانية. وَقِيلَ: لِأَنَّ أُبَيًّا كَانَ أَسْرَع أَخْذًا لِأَلْفَاظِ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ; فَأَرَادَ بِقِرَاءَتِهِ عَلَيْهِ, أَنْ يَأْخُذ أَلْفَاظه وَيَقْرَأ كَمَا سَمِعَ مِنْهُ, وَيُعَلِّم غَيْره. وعلى هذا فالمراد بالذين كفروا في الآية هم الكافرون بالدعوة النبوية الإِسلامية من أهل الكتاب والمشركين، و {من} في قوله: {من أهل الكتاب} للتبعيض لا للتبيين، وقوله: و {المشركين} عطف على {أهل الكتاب} والمراد بهم غير أهل الكتاب من عبدة الأصنام وغيرهم. جن میں صحیح اور درست احکام ہوں. ﴿وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ﴾. انہیں اس کے سوا کوئی حکم نہیں دیا گیا* کہ صرف اللہ کی عبادت کریں اسی کے لئے دین کو خالص رکھیں۔ ابراہیم حنیف** کے دین پر اور نماز کو قائم رکھیں اور زکوٰة دیتے رہیں یہی ہے دین سیدھی ملت کا. والمراد بكون الصحف مطهرة تقدسها من قذارة الباطل بمس الشياطين، وقد تكرر منه تعالى أنه حق مصون من مداخلة الشياطين وقال: { لا يمسه إلا المطهرون}. أَيْ مُنْتَهِينَ عَنْ كُفْرهمْ, مَائِلِينَ عَنْهُ.
تفسير سورة البينة عند الشيعة
قُلْت: خَرَّجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم. قوله تعالى: {إن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين في نار جهنم خالدين فيها أولئك هم شر البرية} لما فرغ من الإِشارة إلى كفرهم بالبينة التي كانت توجبها سنة الهداية الإِلهية وما كانت تدعوا إليه من الدين القيم أخذ في الإِنذار والتبشير بوعيد الكفار ووعد المؤمنين، والبرية الخلق، والمعنى ظاهر. سورة البينة: الترجمة الماراتية मराठी - الماراتية. سورة البينة: الترجمة الهوساوية هَوُسَ - الهوساوية. التفاسير الأكثر قراءة. وَقَوْله: { ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبّه} يَقُول تَعَالَى ذِكْره: هَذَا الْخَيْر الَّذِي وَصَفْته, وَوَعَدْته الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَات يَوْم الْقِيَامَة, لِمَنْ خَشِيَ رَبّه; يَقُول: لِمَنْ خَافَ اللَّه فِي الدُّنْيَا فِي سِرّه وَعَلَانِيَته, فَاتَّقَاهُ بِأَدَاءِ فَرَائِضه, وَاجْتِنَاب مَعَاصِيه, وَبِاَللَّهِ التَّوْفِيق. سورة البينة: الترجمة الصينية 中文 - الصينية. وَأَمَّا الَّذِينَ لَمْ يَهْمِزُوهَا, فَإِنَّ لِتَرْكِهِمْ الْهَمْز فِي ذَلِكَ وَجْهَيْنِ: أَحَدهمَا أَنْ يَكُونُوا تَرَكُوا الْهَمْز فِيهَا, كَمَا تَرَكُوهُ مِنْ الْمَلَك, وَهُوَ مَفْعَل مِنْ أَلَك أَوْ لَأَك, وَمِنْ يَرَى, وَتَرَى, وَنَرَى, وَهُوَ يَفْعَل مِنْ رَأَيْت.
تفسير سورة البينة بالانجليزي
قوله تعالى: {وما أمروا إلا ليعبدوا الله مخلصين له الدين حنفاء} الخ ضمير {أمروا} للذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين أي لم يتضمن رسالة الرسول صلى الله عليه وآله وسلم والكتب القيمة التي في صحف الوحي إلا أمرهم بعبادة الله تعالى بقيد الإِخلاص في الدين فلا يشركوا به شيئاً. آل عمران: 19] إلى غير ذلك من الآيات. قَالَ اِبْن الْعَرَبِيّ: " وَهِيَ جَائِزَة فِي مَعْرِض الْبَيَان لَا فِي مَعْرِض التِّلَاوَة; فَقَدْ قَرَأَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رِوَايَة الصَّحِيح " فَطَلِّقُوهُنَّ لِقَبْلِ عِدَّتهنَّ " وَهُوَ تَفْسِير; فَإِنَّ التِّلَاوَة: هُوَ مَا كَانَ فِي خَطّ الْمُصْحَف ". ﴿وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ﴾. سورة البينة: الترجمة التاميلية தமிழ் - التاميلية. وَأَصْل الْفَكّ: الْفَتْح; وَمِنْهُ فَكّ الْكِتَاب, وَفَكّ الْخَلْخَال, وَفَكّ السَّالِم. لَمْ يَكُنْ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ " لِلْبَيَانِ " أَهْل الْكِتَاب وَالْمُشْرِكِينَ " أَيْ عَبَدَة الْأَصْنَام عَطْف عَلَى أَهْل " مُنْفَكِّينَ " خَبَر يَكُنْ, أَيْ زَائِلِينَ عَمَّا هُمْ عَلَيْهِ " حَتَّى تَأْتِيهِمْ " أَيْ أَتَتْهُمْ " الْبَيِّنَة " أَيْ الْحُجَّة الْوَاضِحَة وَهِيَ مُحَمَّد صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. يَقُول: فِي الصُّحُف الْمُطَهَّرَة كُتُب مِنْ اللَّه قَيِّمَة عَادِلَة مُسْتَقِيمَة, لَيْسَ فِيهَا خَطَأ, لِأَنَّهَا مِنْ عِنْد اللَّه. تفسير القرآن/ علي بن ابراهيم القمي (ت القرن 4 هـ).
تفسير سورة البينة Pdf
فمعنى الآيتين: الحجة البينة التي أتتهم رسول من الله يقرأ صحائف سماوية مطهرة من دنس الباطل في تلك الصحائف أحكام وقضايا قائمة بأمر المجتمع الإِنساني حافظة لمصالحه. قرئت البرية بالهمزة وبالياء ، فقرأ بالهمز: نافع وابن ذكوان والباقون بالياء ، فاختلف في أخذها. قِيلَ حَتَّى أَتَتْهُمْ. وقوله: {وذلك دين القيّمة} أي دين الكتب القيمة على ما فسروا، والمراد بالكتب القيمة إن كان جميع الكتب السماوية أعني كتاب نوح ومن دونه من الأنبياء عليهم السلام فالمعنى إن هذا الذي أمروا به ودعوا إليه في الدعوة المحمدية هو الدين الذي كلفوا به في كتبهم القيمة وليس بأمر بدع فدين الله واحد وعليهم أن يدينوا به لأنه القيم. قال القرطبي: قال الفراء: إن أخذت البرية من البراءة بفتح الباء والراء: أي التراب. الْقَوْل فِي تَأْوِيل قَوْله تَعَالَى: { جَزَاؤُهُمْ عِنْد رَبّهمْ جَنَّات عَدْن تَجْرِي مِنْ تَحْتهَا الْأَنْهَار} يَقُول تَعَالَى ذِكْره: ثَوَاب هَؤُلَاءِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَات عِنْد رَبّهمْ يَوْم الْقِيَامَة { جَنَّات عَدْن} يَعْنِي بَسَاتِين إِقَامَة لَا ظَعْن فِيهَا, تَجْرِي مِنْ تَحْت أَشْجَارهَا الْأَنْهَار. سورة البينة: الترجمة الأويغورية Uyƣurqə / ئۇيغۇرچە - الأويغورية. ذِكْر مَنْ قَالَ ذَلِكَ: 29206- حَدَّثَنَا بِشْر, قَالَ: ثنا يَزِيد, قَالَ: ثنا سَعِيد, عَنْ قَتَادَة, قَوْله { وَذَلِكَ دِين الْقَيِّمَة} هُوَ الدِّين الَّذِي بَعَثَ اللَّه بِهِ رَسُوله, وَشَرَعَ لِنَفْسِهِ, وَرَضِيَ بِهِ. بیشک جو لوگ اہل کتاب میں کافر ہوئے اور مشرکین سب دوزخ کی آگ میں (جائیں گے) جہاں وه ہمیشہ (ہمیشہ) رہیں گے۔ یہ لوگ بدترین خلائق ہیں.
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْل الْكِتَاب وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَار جَهَنَّم خَالِدِينَ فِيهَا " حَال مُقَدَّرَة, أَيْ مُقَدَّرًا خُلُودهمْ فِيهَا مِنْ اللَّه تَعَالَى " أُولَئِكَ هُمْ شَرّ الْبَرِيَّة ". ان کا بدلہ ان کے رب کے پاس ہمیشگی والی جنتیں ہیں جن کے نیچے نہریں بہہ رہی ہیں جن میں وه ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے۔ اللہ تعالیٰ ان سے راضی ہوا* اور یہ اس سے راضی ہوئے**۔ یہ ہے اس کے لئے جو اپنے پروردگار سے ڈرے. يحتوي الموقع على 91 تفسير للقرآن الكريم و 25 كتاب في علوم القرآن. تفاسير أهل السنة السلفية. قوله تعالى: {لم يكن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين منفكين حتى تأتيهم البينة} ظاهر الآيات - وهي في سياق يشير إلى قيام الحجة على الذين كفروا بالدعوة الإِسلامية من أهل الكتاب والمشركين وعلى الذين أوتوا الكتاب حينما بدا فيهم الاختلاف - أن المراد هو الإِشارة إلى أن الرسول صلى الله عليه وآله وسلم من مصاديق الحجة البينة القائمة على الناس التي تقتضي قيامها السنة الالهية الجارية في عباده فقد كانت توجب مجيء البينة إليهم كما أوجبته من قبل ما تفرقوا في دينهم. وَقَوْله: { وَيُقِيمُوا الصَّلَاة وَيُؤْتُوا الزَّكَاة} يَقُول: وَلِيُقِيمُوا الصَّلَاة, وَلِيُؤْتُوا الزَّكَاة. سورة البينة: الترجمة الألمانية - أبو رضا Deutsch - الألمانية. يَعْنِي الْيَهُود وَالنَّصَارَى. فاطر: 24]، وتحتج على عموم دعوته صلى الله عليه وآله وسلم بأنها لا تتضمن إلا ما يصلح المجتمع الانساني من الاعتقاد والعمل على ما سيتضح إن شاء الله. وللقوم اختلاف عجيب في تفسير الآية ومعاني مفرداتها حتى قال بعضهم - على ما نقل -: إن الآية من أصعب الآيات القرآنية نظماً وتفسيراً.
فِي مَوْضِع جَرّ عَطْفًا عَلَى " أَهْل الْكِتَاب ". ومجيء البينة لهم هو البيان النبوي الذي تبين لهم في كتابهم أو أوضحه لهم أنبياؤهم قال تعالى: { ولما جاء عيسى بالبيِّنات قال قد جئتكم بالحكمة ولأبين لكم بعض الذي تختلفون فيه فاتقوا الله وأطيعون * إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم * فاختلف الأحزاب من بينهم}. آخِر تَفْسِير سُورَة لَمْ يَكُنْ. وَهُوَ كَقَوْلِك: جَاءَنِي الْعُقَلَاء وَالظُّرَفَاء; وَأَنْتَ تُرِيد أَقْوَامًا بِأَعْيَانِهِمْ, تَصِفهُمْ بِالْأَمْرَيْنِ. سورة البينة: الترجمة السنهالية සිංහල - السنهالية. وفي الدر المنثور أخرج ابن مردويه. اختر كتب التفسير المراد اضافتها للمقارنة: موافق. وَهِيَ فِي قِرَاءَة عَبْد اللَّه فِيمَا أَرَى فِيمَا ذُكِرَ لَنَا: { وَذَلِكَ الدِّين الْقَيِّمَة} وَأُنِّثَتْ الْقَيِّمَة, لِأَنَّهَا جُعِلَتْ صِفَة لِلْمِلَّةِ, كَأَنَّهُ قِيلَ: وَذَلِكَ الْمِلَّة الْقَيِّمَة, دُون الْيَهُودِيَّة وَالنَّصْرَانِيَّة. سورة البينة: الترجمة الأردية اردو - الأردية. يَقُول: مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْ النَّاس فَهُمْ خَيْر الْبَرِيَّة. 29200 -حَدَّثَنَا اِبْن عَبْد الْأَعْلَى, قَالَ: ثنا اِبْن ثَوْر, عَنْ مَعْمَر, عَنْ قَتَادَة, فِي قَوْله { مُنْفَكِّينَ} قَالَ: مُنْتَهِينَ عَمَّا هُمْ فِيهِ.
الميزان في تفسير القرآن/ الطبطبائي (ت 1401 هـ). لَمْ يَكُنْ الَّذِينَ كَفَرُوا " كَذَا قِرَاءَة الْعَامَّة, وَخَطّ الْمُصْحَف. يوسف: 40]، ومعلوم أن الصحف السماوية إنما تقوم بأمر المجتمع الانساني وتحفظ مصلحته بما فيها من الأحكام والقضايا المتعلقة بالاعتقاد والعمل.