الطاق= غرفة الاستقبال. العويله= العيال اطفال. يضرب للمتمسكن الذي يظهر على شكل مغاير لحقيقته. يتجعجع: يمر بضروف قاسيه في حياته. ارنجج = ادهن بالطلاء.
- مجلة الفيصل: العدد 17
- كلمات يمنيه ومعانيها بالتفصيل – موسوعة المدير
- معجم اللهجات المحكية: في اللهجات اليمنية
مجلة الفيصل: العدد 17
يتمغزز: اذا كثر الماء في الطعام فاصبح قوامها لينا. لماذا(ليش كذا) لمو على ذي = ليش كذا. ما تعرف قدري لين تجرب غيري). ياما تحت السواهي دواهي).
Pages displayed by permission of. لاصرت انا قصاد وعبيد قصاد.. ماللعمى عند المفتح نصيبي). اليمن من أكثر الدول العربية تنوعاً باللهجات, بسبب تنوع تضاريسها و ثقافتها. مكانيمكانكمكانشمكانامكانكم. للمزيد يمكنك قراءة: نكت محششين يمني. معجم اللهجات المحكية: في اللهجات اليمنية. السحاره: الرف او الارشيف. رشبة = الشيشة والمداع. صرة = شيء داخل كيس لايُعلم ماهو. المقهاية = كافيتريا.. محل بيع الشاي والعصاير. يضرب مثل للمكاشفة والمصارحة التي من شأنها تصفية النفوس وكشف ما تخفيه الضمائر. عيّن: بلهجه اهل اب معناها انظر. يقال لمن وضع نفسه في موقف ليس بأهلا له ولقي مالايسره. كلاً عليه من زمانه واكف).
كلمات يمنيه ومعانيها بالتفصيل – موسوعة المدير
العين ما تعلى على الحاجب). كدَّ = أرسل 0 كد البنكس=أرسل الرساله0. الشيفه شيفه والمعاني ضعيفه). جِنابي = بالقرب مني. كناية عن كثرة الحجج والاشاعات التي تسبق أي حدث. الكلمة اللي تستحي منها بدّها). يطرم: يتحدث وبطلاقه. ليست كلهجة أهل الساحل و الصحراء و و أهم هذه اللهجات: اللهجة العدنية: لهجة مدينة عدن التي تعتبر المدينة الوحيدة. يعني على كيفه الامر بيده وهو اللي يختار. كلمات يمنيه ومعناها. طسيس: غبي بشكل كبير. يوم جت ترزق عيّا ابوها). النار ما تحرق إلا رجل واطيها).
تعني تغيير الشىء أو استبداله. يعني اذا سويت لك امر وتبي تتراجع عنه ماعاد تقدر. يضرب كمثل للسقوط في وضع حرج أو الوقوع في خطأ ما. أرجع لك وجع = يجعل لك الم. فِخيخه: جبان او ضعيف. يا خال ابوي حـك ظهري). علميد … ومعنها علشان مثل ذاكر علميد تنجح. خجافه: السخف والغباء. ومعنها لان هو مثل حينهو تاعب رقد. الحي يحييك والميت يزيدك غبن).
معجم اللهجات المحكية: في اللهجات اليمنية
باغه = كيس البلاستيك. وتشير إلى الشخص كثير الزعل. ليتها بأحمالها تقوم). غباشِش: الفجر او الصباح. لا ينتهي إلا بعد تأليف كم وعشرين كتاب من الحجم الكبير.. أشكركِ على هذا الموضوع ونقلاً موفقاً.. اتشوفتي: بلهجه اهل خولان معناها شفتي. ما يحك جلدك كود اضفرك). ابوها الزره: دع عنك المغالاه. ركب هليّل لا يمسي ولا يقيّل). الرّيشّا ولبنها ألها). كلمات يمنية تعزية ومعناها. السدة = البوابة الامامية. يقال للي شايف نفسه ويعيب غيره. اصنج: أصم او لا يسمع. حيا وقوّى: بلهجه اهل اب معناها اهلا وسهلا.
الذيب ما يهرول عبث). كبيراً وهذا عائد كما ذكرنا سابقا إلى عوامل كثيرة, منها التضاريس فلهجة أهل الجبال. رعاه= هذا هو 0 رعا =إنضر. يعني كل واحد ماعليه من احد ومسوي اللي يبيه. اما حبـا والا بــرك).
اعوج: معوج او ملتوي. صرداد = روث البقر اليابس. ينتف: ينتزع الشعر انتزاعا.