يتميز كمبوند ماونتن فيو 1 التجمع ببنية تحتية مميزة تشمل جميع الخدمات المختلفة بما في ذلك الكهرباء والغاز والماء وأسلاك الإنترنت عالية التقنية والتكنولوجيا الفائقة. نادي صحي ونادي اجتماعي. تبدأ أسعار الشقق المقترنة بحديقة في كمبوند جاليريا مون فالي التجمع الخامس من 2, 279, 000 جنيه مصري.
كمبوند فاميلى سيتى التجمع الخامس الفصل
بجوار كمبوند قطامية جاردنز. أما مقدم حجز الـI-Villa يبدأ من 20, 000 جنيه مصري. رقم المبيعات 01146812776. يتوفر هايبر وسوبر ماركت متميز يوفر جميع الأدوات المنزلية التي يحتاجها السكان ولديه خدمات توصيل منزلية سريعة. بينما مساحة I-Villa Sky تبدأ من 265 متر مربع، وحتي270 متر مربع. لمزيد من المعلومات اتصل ب 01114376666. يقع على شارع التسعين، وبالقرب من الجامعة الأمريكية. كمبوند فاميلى سيتى التجمع الخامس للأمانة العامة للجنة. وبالنسبة إلى مقدم حجز وتقسيط الشقق والفلل في اي سيتي التجمع ماونتن فيو كالتالي: - مقدم شقق اي سيتي التجمع يبدأ من 10, 000 جنيه مصري. تعرف ايضا:- كمبوند ميفيدا التجمع الخامس. ما هي الشركة المطورة لمشروع ذا مديان القاهرة الجديدة ؟. تعد العاصمة الادارية الجديدة من أهم وأبرز المدن الجديدة في العالم والتي تتمتع بكامل الخدمات والمرافق الرئيسية على أحدث النظم، وقد شيدت هذه المدينة على مساحة أرض ضخمة تعادل مساحة أكبر وأشهر عواصم العالم وتم تقسيمها إلى عدة أحياء من بينها الحي الحكومي وحي المال والأعمال وحي السفارات وغيرها من الأحياء الأخرى: ومن أبرز مشاريع العاصمة الادارية الجديدة هي: - مول بوينت 11 العاصمة الادارية الجديدة. شقة في الشويفات 225 متر في الشويفات استلام فوري. أين يقع كمبوند ماونتن فيو 1؟.
كمبوند فاميلى سيتى التجمع الخامس للأمانة العامة للجنة
قلة السكان، مما يوفر الهدوء وعدم تكدس الطرق والازدحام الشديد. انواع الوحدات||شقق، استوديوهات، شاليها،تتاون هاوس، توين هاوس، فيلل وقصور|. أسعار كمبوند ايست تاون. شقة بالتجمع الخامس بالتقسيط التجمع الخامس شارع التسعين شقق تمليك بالتجمع الخامس بالتقسيط شقة بالتجمع كمبوند بالتجمع شركات التجمع الخامس شقق بالتقسيط المريح بالتجمع الخامس شقة بالتجمع الخامس بالتقسيط شركات فى التجمع الخامس حى الاندلس التجمع الخامس شقق للبيع التجمع شركات عقارية فى التجمع الخامس شقق في التجمع بالتقسيط فلل بالتجمع الخامس شقق للبيع فى التجمع شقة بفيلا بالتجمع الخامس شقق فى التجمع الخامس بالتقسيط. قامت شركة ماونتن فيو بتوفير نظام سداد ميسر ليتمكن العميل من شراء وحدة سكنية مميزة في كمبوند ماونتن فيو اي سيتي التجمع الخامس بنظام التقسيط المريح وبأقل نسبة مقدم وأطول فترة سداد ممكنة وتأتي تفاصيل نظام السداد كما يلي: - يتم دفع مقدم 10% وتقسيط الباقي على 8 سنوات ونصف. تم بناء ماونتن فيو 1 القاهرة الجديدة على مساحة 37 فدانا والتي تعادل 153, 000 متر مربع وتحتل المناظر الطبيعية والماء الجزء الأكبر من كمبوند ماونتن فيو 1 التجمع الخامس، في حين أن النسبة الصغيرة المتبقية من المساحات المقدرة ب 70, 000 متر مربع تحتلها وحدات سكنية حديثة مثل الشقق والقصور والفلل مستقلة كاملة الخدمات. وقد أعلنت الشركة المطورة أيضا عن طرح نظام سداد خاص بوحدات تلك المرحلة، حيث يتسم ذلك النظام بالمرونة واليسر مما يعمل على تسهيل الحجز والامتلاك بالنسبة للعملاء، حيث يمكنك الحجز الآن من خلال دفع مقدم تعاقد بقيمة 10% فقط، ودفعة ثانية بعد 3 شهور بقيمة 5%، وتقسيط باقي ثمن الوحدة على 7 سنوات، علما بأن تسليم الوحدات سيكون خلال 3 سنوات من تاريخ التعاقد. كمبوند فاميلى سيتى التجمع الخامس لدوره ٧٨ للدفاع. أما مساحة Grand Villa تبدأ من 215 متر مربع.
كمبوند فاميلى سيتى التجمع الخامس لدوره ٧٨ للدفاع
يتم دفع 8% وديعة صيانة، وقدمت الشركة المالكة خصومات مذهلة تصل إلى 25%. تتراوح أسعار البنتهاوس بالكمبوند بين 3, 761, 000 جنيه و5, 382, 000 جنيه مصري. يقع بمنطقة الجولدن سكوير على شارع التسعين. مميزات هايد بارك ماونتن فيو. مدينة هليوبلس الجديدة.
كمبوند فاميلى سيتى التجمع الخامس أون لاين
يقرب من طريق السويس والطريق الدائري ومحور بن زايد. بمقدم 10 شقتك في The addrest east التجمع الخامس تشطيب كام. مميزات بالم هيلز القاهرة الجديدة. ماوتتن فيو العين السخنة. ماونتن فيو تشيل أوت بارك Mountain View Chillout Park. المساحات الخضراء: يتميز جراندا لايف بوجود مساحات خضراء تطل عليها الوحدات وتعزز شعورك بالراحة النفسية. للبيع بالتقسيط شقة بكمبوند سيفورا هايتس التجمع الخامس. شقق للبيع فى القاهرة الجديدة شقة بالتجمع الخامس بالتقسيط شقق بالقاهرة الجديدة بالتقسيط شقق للبيع فى التجمع الخامس شارع التسعين منطقة النرجس التجمع الخامس عقارات التجمع الخامس دوبلكس بالتجمع الخامس شقة 100 متر بالتجمع الخامس شقة فى التجمع الخامس شقة بالتجمع الخامس بالتقسيط أراضي للبيع في التجمع الخامس القاهرة الجديدة غرب ارابيلا التجمع الخامس شقق للبيع بالقاهرة الجديدة بالتقسيط افضل كمبوند فى التجمع الخامس اراضى للبيع فى التجمع الاول شقق تمليك فى التجمع الخامس. كمبوند ماونتن فيو اي سيتي التجمع الخامس بأحدث أسعار 2023 - نيو ستارت. وقد تم تطوير Mountain View 1 New Cairo من قبل أكبر شركة في السوق العقاري وهي شركة ماونتن فيو الغنية عن التعريف، والتي تميزت في مشروعها الحالي بتوفير أسعار مذهلة كما أنها وفرت أيضًا أنظمة سداد مرنة وميسرة تساعد العملاء في الحصول على الوحدات الراغبين فيها. فيلات دوبلكس للبيع في القاهرة الجديدة.
كمبوند فاميلى سيتى التجمع الخامس الحلقة
شقة ريسيل 3 غرف فى فاميلى سيتى للمطور العقارى ايجى جاب للتطوير العقارى. لمزيد من الاسترخاء واستنشاق الهواء العليل والمنعش وهدوء الاعصاب والشعور بالراحة النفسية وسط الطبيعة الساحرة الخلابة. شقق بالتجمع الثالث شقق بالتجمع الخامس تقسيط القاهرة الجديدة التجمع الثالث القاهرة الجديده شقة بالتجمع الخامس بالتقسيط شقق تجمع الخامس شقة بالتجمع الخامس بالتقسيط شقة بالتجمع الخامس بالتقسيط كمبوند ارابيلا التجمع الخامس التجمع الخامس الحى الرابع حي البنفسج في التجمع الخامس للبيع شقة بالتجمع الخامس شقة بالتجمع الخامس بالتقسيط القاهرة الجديدة شقق اسعار الشقق بالتجمع الخامس شقق للبيع بجنوب الاكاديمية. Crown palace: يتوافر هذا النوع من الوحدات داخل المرحلة على مساحة 670 متر مربع. تبدأ من 10% مقدم مع افضل أنظمة تقسيط تصل إلى 8 سنوات. من أفضل كمبوندات التجمع الخامس على الاطلاق، والتابعة لـ شركة بالم هيلز العقارية وهو من أحدث مشاريعها في الفترة الأخيرة، تم إقامة المشروع على مساحة 500 فدان الغنية بالمساحات الخضراء والمسطحات المائية والمناظر الخلابة. اقرأ أيضاً: الأسئلة الشائعة. نوافير راقصة وبحيرات صناعية تعطي فيو رائع بجانب الجمال الطبيعي. أكاديمية لتعليم الجولف. كمبوند فاميلى سيتى التجمع الخامس الفصل. يقع مشروع 1 Mountain View التجمع على بعد حوالي ربع ساعة من فاميلي بارك ومدينة نصر ومصر الجديدة.
كمبوند فاميلى سيتى التجمع الخامس بالاحساء أثر
شركة ماونتن فيو للتنمية والاستثمار العقاري تعود من جديد في أحدث مشاريعها داخل القاهرة الجديدة وهو كمبوند ماونتن فيو أي سيتي، وتعتبر من أكبر الشركات المتميزة في مجالها، حيث تم تأسيس الشركة على يد المهندس عمرو إسماعيل، وتضم شركة ماونتن فيو أكثر من 1000 مسئول، بجانب العديد من المهندسين والمستشارين والخبراء والعاملين والمصممين الذين يمتلكون خبرات سابقة كبيرة في الاستثمار العقاري، وساهم ذلك في جعل الشركة في مراكز الريادة داخل السوق المصري. منطقة ترفيهية وألعاب للأطفال. موقع كمبوند لافونتين. كمبوند فاميلي سيتي التجمع الخامس - عقارات للبيع في فاميلى سيتى - 82 عقار. كمبوند ماونتن فيو 1 التجمع الخامس Mountain View 1 New Cairo، عندما نتحدث عن مجمع سكني متكامل فيأتي هذا الكمبوند متربعًا عرش عالم العقارات، فإذا كنت تبحث عن حياة مستقرة وهادئة في مجتمع يتميز بثقافته، فعليك أن تحجز وحدتك في كمبوند ماونتن فيو 1 القاهرة الجديدة، الذي يتميز بمميزات عديدة. جيم وسبا مع أفضل مدربين حاصلين علي شهادات دولية.
كمبوند فاميلى سيتى التجمع الخامس 2022
بالقرب من شارع التسعين الرئيسي، والطريق الدائري. بالنسبة إلى أنظمة حجز الشقق وطرق التقسيط مشروع Mountain View التجمع الخامس، فقد وفرت شركة ماونتن فيو عدة طرق للسداد حتى تسهل على عملائها، حيث يمكنك دفع مقدم يبدأ من 10%، مع إمكانية تقسيط المبلغ على أقساط متساوية لفترة تمتد إلى 9 سنوات. توافر الامن والحراسه بداخل ذا مديان ريزيدنس القاهرة الجديدة. شقة ارضي بحديقة للبيع في فاميلي سيتي كمبوند التجمع –. هليوبوليس: تستطيع الوصول إلى مدينة هليوبوليس خلال 15 دقيقة من موقع الكمبوند. منطقة ترفيهية مخصصة للأطفال تضم العديد من الألعاب الرياضية التي تناسبهم، وتكون آمنه عليهم ويوجد أنشطة ترفيهية أخري لمزيد من المتعة والرفاهية. موقع كمبوند جاليريا مون فالي. ضمن مشاريع الجولدن سكوير المميزة، في قلب التجمع الخامس. لكل ما خططت له ولغير المتوقع. فلل للبيع في التجمع الخامس بكمبوند الكازار، بأسعار تبدأ من 9, 000, 000 جنيه.
مناطق للترفيه والتنزه. تبدأ أسعار الشقق المقترنة بحديقة بالكمبوند من 1, 960, 000 جنيه مصري. مساحة كمبوند جراندا لايف الشروق. يمكنك دفع 10% من إجمالي المبلغ والتقسيط حتى 9 سنوات. تتوفر الجراجات الكبيرة لكل مجمع داخل ماونتن فيو ١ لديها عدد كبير من السيارات لسكان كمبوند ماونتن فيو 1 التجمع الخامس. هذا البريد غير صحيح.
فصاحب الكشاف يقول: مكية... وهي آخر سورة نزلت بمكة. والآية تؤذن بأن التطفيف كان متفشياً في المدينة في أول مدة الهجرة واختلاط المسلمين بالمنافقين يُسبب ذلك. Melayu - Basmeih: Kecelakaan besar bagi orangorang yang curang dalam timbangan dan sukatan. ثم تختتم بذكر ما كان يفعله المشركون مع فقراء المؤمنين، من استهزاء وإيذاء، وبشرت هؤلاء المؤمنين: بأنهم يوم الجزاء والحساب، سيضحكون من الكفار، كما ضحك الكفار منهم في الدنيا.
ภาษาไทย - ภาษาไทย: ความหายนะจงประสบแด่บรรดาผู้ทำให้พร่อง ในการตวงและการชั่ง. وإناء طفاف: إذا بلغ الملء طفافه; تقول منه: أطففت. ذكر من قال ذلك: حدثني أبو السائب، قال: ثنا ابن فضيل، عن ضِرار، عن عبد الله، قال: قال له رجل: يا أبا عبد الرحمن إن أهل المدينة ليوفون الكيل، قال: وما يمنعهم من أن يوفوا الكيل، وقد قال الله: ( وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ) حتى بلغ: ( يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ). اردو - جالندربرى: ناپ اور تول میں کمی کرنے والوں کے لیے خرابی ہے. الرابعة: المطفف: هو الذي يخسر في الكيل والوزن ، ولا يوفي حسب ما بيناه; وروى ابن القاسم عن مالك: أنه قرأ ويل للمطففين فقال: لا تطفف ولا تخلب ، ولكن أرسل وصب عليه صبا ، حتى إذا استوفى أرسل يدك ولا تمسك. عربى - التفسير الميسر: عذاب شديد للذين يبخسون المكيال والميزان الذين اذا اشتروا من الناس مكيلا او موزونا يوفون لانفسهم واذا باعوا الناس مكيلا او موزونا ينقصون في المكيال والميزان فكيف بحال من يسرقهما ويختلسهما ويبخس الناس اشياءهم انه اولى بالوعيد من مطففي المكيال والميزان الا يعتقد اولئك المطففون ان الله تعالى باعثهم ومحاسبهم على اعمالهم في يوم عظيم الهول يوم يقوم الناس بين يدي الله فيحاسبهم على القليل والكثير وهم فيه خاضعون لله رب العالمين. والتطفيف: النقص عن حق المقدار في الموزون أو المكيل ، وهو مصدر طفف إذ بلغ الطُفافة. قال وما يمنعهم أن يوفوا الكيل وقد قال الله عز وجل ( ويل للمطففين) حتى بلغ ( يوم يقوم الناس لرب العالمين). Italiano - Piccardo: Guai ai frodatori. 中国语文 - Ma Jian: 伤哉!称量不公的人们。. والتطفيف: نقص المكيال وهو ألا تملأه إلى أصباره ، أي جوانبه; يقال: أدهقت الكأس إلى أصبارها أي إلى رأسها. حدثنا ابن حميد، قال: ثنا يحيى بن واضح، قال: ثنا الحسين بن واقد، عن يزيد، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: " لما قَدِم النبيّ صلى الله عليه وسلم المدينة، كانوا من أخبث الناس كيلا فأنـزل الله: ( وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ) فأحسنوا الكيل ". عَلَى الْأَرائِكِ يَنْظُرُونَ. وقال الكلبي وجابر بن زيد: نزلت بين مكة والمدينة.
Hausa - Gumi: Bone ya tabbata ga mãsu naƙƙasãwa. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. «وَيْلٌ» مبتدأ مرفوع و«لِلْمُطَفِّفِينَ» متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ والجملة ابتدائية لا محل لها. Somali - Abduh: Wuxuu Halaag u sugnaaday kuwa xaqa nusqaamiya. حدثني محمد بن خالد بن خداش، قال: ثنا سلم بن قتيبة، عن قسام الصيرفي، عن عكرمة قال: أشهد أن كلّ كيال ووزّان في النار، فقيل له في ذلك، فقال: إنه ليس منهم أحد يزن كما يتزن (2) ولا يكيل كما يكتال، وقد قال الله: ( وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ). والتطفيف: الإِنقاص فى المكيال أو الميزان عن الحدود المطلوبة. كوردى - برهان محمد أمين: هاوارو ئاهو ناڵه بۆ تهرازووبازهکان بۆ ئهوانهی که لهکێشان و پێواندا لهکڕین و فرۆشتندا تهرازوو بازی و فێڵ دهکهن یان له ههڵسهنگاندنی خهڵکیدا ڕاست ناڵێن. عربى - نصوص الآيات: بسم الله الرحمن الرحيم ويل للمطففين. فالله تعالى جعل الويل للمطففين. أخبرنا أبو بكر يعقوب بن أحمد بن محمد علي الصيرفي حدثنا أبو محمد الحسن بن أحمد المخلدي أخبرنا أبو حامد أحمد بن محمد بن الحسن الحافظ حدثنا عبد الرحمن بن بشر حدثنا علي بن الحسين بن واقد حدثني أبي حدثني يزيد النحوي أن عكرمة حدثه عن ابن عباس قال: لما قدم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المدينة كانوا من أخبث الناس كيلا فأنزل الله - عز وجل -: " ويل للمطففين " فأحسنوا الكيل. Deutsch - Bubenheim & Elyas: Wehe den das Maß Kürzenden. Spanish - Cortes: ¡Ay de los defraudadores. إعراب القرآن: وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ.
وقد أخذ أبو بكر بن الخازن من عكسه قوله في طالع قصيدة بتهنئته بمولود:... بُشرى فقد أنجز الإِقبال ما وعدا. وقال ابن عباس وقتادة: مدنية إلا ثماني آيات من قوله: إن الذين أجرموا إلى آخرها مكي. وتذكرهم بيوم البعث والحساب والجزاء، لعلهم يتوبون إلى خالقهم ويستغفرونه مما فرط منهم. تفسير سورة المطففين. وقال قوم: نزلت في رجل يعرف بأبي جهينة ، واسمه عمرو; كان له صاعان يأخذ بأحدهما ، ويعطي بالآخر; قاله أبو هريرة - رضي الله عنه -. ومدنية في قول الحسن وعكرمة. وَيْلٌ} كلمة عذاب، ووعيد { لِلْمُطَفِّفِينَ}. قال مقاتل: وهي أول سورة نزلت بالمدينة. Indonesia - Bahasa Indonesia: Kecelakaan besarlah bagi orangorang yang curang.
الهوامش: (2) يتزن: أي يأخذ الشيء لنفسه وزنا. ثم بين أن المطففين من هم فقال: - ابن كثير: وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ. وهو من عمل المتصدين للتجر يغتنمون حاجة الناس إلى الابتياع منهم وإلى البيع لهم لأن التجار هم أصحاب رؤوس الأموال وبيدهم المكاييل والموازين ، وكان أهل مكة تجاراً ، وكان في يثرب تجار أيضاً وفيهم اليهود مثلُ أبي رافع ، وكعب بن الأشرف تاجريْ أهل الحجاز وكانت تجارتهم في التمر والحبوب. Россию - Кулиев: Горе обвешивающим. وروي عن ابن عمر قال: المطفف: الرجل يستأجر المكيال وهو يعلم أنه يحيف في كيله فوزره عليه. وقال الزجاج: إنما قيل للفاعل من هذا مطفف; لأنه لا يكاد يسرق من المكيال والميزان إلا الشيء الطفيف الخفيف ، وإنما أخذ من طف الشيء وهو جانبه. رواه ابن ماجه عن ابن عباس. و { ويل} كلمة دعاء بسوء الحال ، وهو في القرآن وعيد بالعقاب وتقريع ، والويل: اسم وليس بمصدر لعدم وجود فعل له ، وتقدم عند قوله تعالى: { فويل للذين يكتبون الكتاب بأيديهم} في سورة البقرة ( 79). English - Sahih International: Woe to those who give less [than due]. قال الزجاج: إنما قيل للذي ينقص المكيال والميزان: مطفف لأنه لا يكاد يسرق في المكيال والميزان إلا الشيء اليسير الطفيف. وقال آخرون: التطفيف في الكيل والوزن والوضوء والصلاة ، والحديث في الموطأ قال مالك: ويقال لكل شيء وفاء وتطفيف. وهذه الموضوعات نراها من السمات الواضحة للقرآن المكي، وإذا كان القرآن المدني قد تحدث عنها، فبصورة أقل تفصيلا من القرآن المكي. Shqiptar - Efendi Nahi: Mjer për ata që kur masin – mungojnë. واجتمعت كلمة المفسرين على أن أهل يثرب كانوا من أخبث الناس كيلاً فقال جماعة من المفسرين: إن هذه الآية نزلت فيهم فأحسنوا الكيل بعد ذلك.
ثم تسوق موازنة مفصلة بين سوء عاقبة الفجار، وحسن عاقبة الأبرار. وهو أن يقرب أن يمتلئ فلا يفعل ، والمعنى بعضكم من بعض قريب ، فليس لأحد على أحد فضل إلا بالتقوى. بسم الله الرحمن الرحيم. الثانية: قوله تعالى: ويل أي شدة عذاب في الآخرة. Indonesia - Tafsir Jalalayn: وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ. وقال ابن أبي حاتم حدثنا جعفر بن النضر بن حماد حدثنا محمد بن عبيد عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن الحارث عن هلال بن طلق قال بينا أنا أسير مع ابن عمر فقلت من أحسن الناس هيئة وأوفاه كيلا أهل مكة أو المدينة قال حق لهم أما سمعت الله يقول ( ويل للمطففين). والإمام القرطبي يقول: سورة «المطففين»: مكية في قول ابن مسعود والضحاك ومدنية في قول الحسن وعكرمة، وهي ست وثلاثون آية. قال: وبلغني أن كيل فرعون كان مسحا بالحديد.
وقال ابن عباس: إنه واد في جهنم يسيل فيه صديد أهل النار ، فهو قوله تعالى: ويل للمطففين أي الذين ينقصون مكاييلهم وموازينهم. وعن الموازنة بين مصير المؤمنين والكافرين، وعن موقف كفار قريش من فقراء المؤمنين. هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ ما كانُوا يَفْعَلُونَ. Terminologically, tatfif is used for giving short weight and short measure fraudulently, for the person who acts thus while measuring or weighing, does not defraud another by any substantial amount, but skimps small amounts from what is due to every customer cleverly, and the poor customer dces not know of what and of how much he is being deprived by the seller. Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: കള്ളത്താപ്പുകാര്ക്ക് നാശം! فالمراد بالتطفيف هاهنا البخس في المكيال والميزان إما بالازدياد إن اقتضى من الناس وإما بالنقصان إن قضاهم. الثالثة: قال أهل اللغة: المطفف مأخوذ من الطفيف ، وهو القليل ، والمطفف هو المقل حق صاحبه بنقصانه عن الحق ، في كيل أو وزن. سورة المطففين وهي مدنية. 1) In the original the word mutaffifin has been used, which is derived from tatfif, a word used for an inferior and base thing in Arabic.
والطُفافَ ( بضم الطاء وتخفيف الفاء) مَا قصر عن ملء الإِناء من شراب أو طعام ، ويقال: الطَفّ بفتح الطاء دون هاء تأنيث ، وتطلق هذه الثلاثة على ما تجاوز حَرف المِكيال مما يُملأ به وإنما يكون شيئاً قليلاً زائداً على ما ملأ الإِناء ، فمن ثَمّ سميت طفافة ، أي قليل زيادة. وقال عبد الملك بن الماجشون: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن مسح الطفاف ، وقال: إن البركة في رأسه. عربي - نصوص الآيات عثماني: بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ. والمطفف: المقلل صاحب الحق عَمَّا له من الوفاء والتمام فى الوكيل أو وزن. وعن ابن عباس أيضا قال: هي: أول سورة نزلت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ساعة نزل المدينة ، وكان هذا فيهم; كانوا إذا اشتروا استوفوا بكيل راجح ، فإذا باعوا بخسوا المكيال والميزان ، فلما نزلت هذه السورة انتهوا ، فهم أوفى الناس كيلا إلى يومهم هذا.
Tajeki - Оятӣ: Вой бар камфурӯшон, - Uyghur - محمد صالح: (ئۆلچەمدە ۋە تارازىدا) كەم بەرگۈچىلەرگە ۋاي! فارسى - آیتی: واى بر كمفروشان. وعن يوم القيامة وسوء عاقبة المكذبين به، وعن أقوال المشركين في شأن القرآن الكريم. Bosanski - Korkut: Teško onima koji pri mjerenju zakidaju.