التروجن حصان طروادة Trojan Horse: سمي هذا الفيروس بحصان طروادة لأنه يذكر بالقصة الشهيرة لحصان طروادة حيث اختبأ الجنود اليونان داخله واستطاعوا اقتحام مدينة طروادة والتغلب على جيشها وهكذا تكون آلية عمل هذا الفيروس حيث يكون مرفقا مع أحد البرامج أي يكون جزء من برنامج مادون إن يعلم المستخدم. المكونات البرمجية (Software): وهي البرامج اللازمة لتشغيل الدوائر المنطقية وتشكيلها لتنفيذ مهمة معينة. مجموعات التطبيقات: تنشئ الشركات مجموعات تطبيقات تتكون من عدد قليل من التطبيقات المختلفة ولكن ذات الصلة.
برنامج الأدوات المساعدة هو نوع من برامج النظام التي يمكن أن تساعدك في الحفاظ على صحة جهازك وإدارة أداء البرامج. المكونات البرمجية Software أنواع البرمجيات البرامج التطبيقية Application Programs EX: Microsoft Word برامج التشغيل المساعدة Utilities Programs EX: برنامج تفحص الأقراص لغات البرمجة Programming Languages EX: Visual Basic أنظمة التشغيل Operating System EX: Microsoft Win. Get this book in print. كلما زادت ذاكرة القراءة والكتابة تزداد سرعة الجهاز والوحدة الأساسية لقياس الذاكرة هي البايت والذي يمثل ه8 بت. ناقل النظام (System Bus): وهي مجموعة خطوط كهربائية تربط وحدة المعالجة المركزية ببقية أجزاء الحاسوب ويمكن تقسيمها إلى ثلاث مجموعات: ناقل البيانات: ويتألف من 32, 16, 8 أو 64 خط اعتماداً على معمارية الحاسوب المستخدمة.
متصفحات الإنترنت: تسمح لك هذه الأنواع من التطبيقات بالوصول إلى الإنترنت من خلال موفري خدمات مضيفين مختلفين. الفيروس ليس كائنا كالذي يصيب الانسان بالأمراض ما هي فيروسات الحاسب ؟ الفيروس ليس كائنا كالذي يصيب الانسان بالأمراض. على عكس برنامج التطبيق ، فإن برنامج النظام ليس موجهاً للمستخدم النهائي ، مما يعني أن هذه البرامج تعمل في خلفية أجهزتك بدلاً من استخدامها. الفرق بينهم هو ان الديدان لا تقوم بحذف او تغيير الملفات بل تقوم بتهليك موارد الجهاز و استخدام الذاكرة بشكل فظيع مما يؤدي الى بطء ملحوظ جدا للجهاز. للذاكرة غرضين رئيسيين: الغرض الأول هو خزن الشفرات الثنائية لسلسلة الإيعازات المطلوب من الحاسوب تنفيذها (أي البرامج). على سبيل المثال ، تعد ذاكرة جهازك جزءاً من برنامج نظامك. نظام التشغيل: هو عبارة عن مجموعة من البرامج التي تستخدم في تشغيل الحاسب وفي التعامل مع مكوناته وفي ادارة البرامج والتطبيقات. عماد احمد ابو شنب, يســــرى حـــــرب, وجـــدان أبــو البصـــل, دار الكتاب الثقافي. المكونات البرمجية: وهي مجموعة البرامج والتطبيقات التي ينفذها الحاسوب وهي حلقة الوصل بين المبرمج والحاسوب. البرامج الاحتكارية ، أو البرامج المغلقة ، هي نوع من البرامج مع تشفير للمستخدمين الذين يدفعون رسوماً للوصول إليها. فيما يلي بعض الأمثلة على البرامج مفتوحة المصدر: - متصفحات الإنترنت ، مثل Firefox. ا لمكونات البرمجية Software. مايكروسوفت وورد مايكروسوفت إكسيل مايكروسوفت أكسيس مايكروسوفت بوربوينت فلاش.
إمكانية استخدام اللغة العربية وغيرها من اللغات كواجهة تطبيق. وظائف نظام التشغيل: - التحكم في مسار البيانات. Computer Bug عيوب الحاسب س: هل يمكننا القول بأنه يوجد برامج خالية من العيوب البرمجية تماماً؟ ج: لا يوجد برامج خالية من الأخطاء تماما وإنما الشركات تحاول دائما تلافي أخطائها السابقة في إصداراتها الجديدة. الدودة تصيب الدودة الكمبيوترات الموصلة بالشبكة بشكل اوتوماتيكي و من غير تدخل الانسان و هذا الامر يجعلها تنتشر بشكل اوسع و اسرع عن الفيروسات. الخدمات الالكترونية: electronic services. لكل جهاز قمت بتوصيله بجهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فإنه يتطلب برنامج تشغيل واحد. كذلك تحتوي وحدة المعالجة المركزية CPU على مسجل عداد العنوان والذي يحتوي على عنوان الإيعاز التالي في الذاكرة, ومسجلات عامة والتي تستخدم لخزن البيانات مؤقتاً, ودائرة للسيطرة والتي تولد إشارات السيطرة الخارجية. اقرأ ايضاً: مكونات الحاسب المادية والبرمجية. يمكن أن تحتوي مجموعة التطبيقات على واجهات متشابهة ، مما يسهل عليك التنقل بين التطبيقات عند إكمال المهام. المخرجات: عملية الإخراج هي نقل المعلومات من وحدة الذاكرة الرئيسة من أجل حفظها على إحدى وسائط التخزين المساندة أو طباعتها على الورق أو على الشاشة. مزايا استخدام واجهة التطبيق الرسومية: - وجود تشابة في التعامل مع جميع البرامج. أصبح هناك استخدامات للفأرة غير الاختيار والتنفيذ بل دخل إلى مجال تثبيت الاعدادات و نسخ وحذف الملفات.
يعد برنامج التشغيل جزءاً من برنامج النظام ، ويمكن أن يساعد ذلك جهاز الكمبيوتر الخاص بك في إدارة الأجهزة الخارجية التي تتصل به.. يساعد برنامج التشغيل في ترجمة أوامر الجهاز أو نظام تشغيل الجهاز لإكمال المهمة. ناقل السيطرة: وهي مجموعة خطوط تستخدم لنقل إشارات السيطرة من CPU إلى بقية الوحدات ضمن الحاسوب. يقوم الحاسوب بعمليات أساسية هي: إدخال البيانات ، ومعالجتها ، وإخراج النتائج للحصول على المعلومات. العوده الى نظام التشغيل وانتظار اوامر المستخدم. ويستخدم لنقل البيانات الثنائية بين وحدة المعالجة وبقية الوحدات. تستخدم ذاكرة القراءة ROM لخزن برامج الإقلاع وتعريفات المكونات المادية المربوطة مع جهاز الحاسوب عند بدء التشغيل. يمكن أن يساعد ذلك جهازك في إدارة الاتصالات والبيانات بين البرنامجين. يمكنك شراء بعض هذه البرامج من المتجر أو عبر الإنترنت لتنزيلها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. 2- وحدة القرص اللين المرن FLOPPY DISK. منظف القرص وإلغاء تجزئته. 3- وحدة القرص المدمج CD's ROM. تحميل البرامج التطبيقية وتنفيذ تعليماتها.
يمكن أن تساعدك هذه الأدوات في استضافة الاجتماعات عن بُعد والعمل مع محترفين آخرين قد يعيشون في جميع أنحاء البلاد. تتميز بسعة تخزين كبيرة وبسرعة عالية لتسجيل البيانات والمعلومات واسترجاعها. يساعد هذا المبرمجين على تشغيل التعليمات البرمجية لكل سطر والتأكد من صحتها حتى يتمكن الكمبيوتر من إكمال التعليمات الأساسية. برامج الحاسوب هي كل تلك التعليمات البرمجية مرتبة بطريقة تسمح للمستخدم بطلبه لأداء مهمة يتم تقسيمها إلى فئات مختلفة بناءً على الوظائف التي يؤدونها في النظام وفي مقالنا سنلقي نظرة على مكونات البرمجية للحاسوب. هي وحدة تخزين البيانات والتعليمات والبرامج المراد تنفيذها حيث تبقى هذه البيانات في الذاكرة.. حتى تُستَخدَم عن طريق وحدة التحكم. وحدات الإخراج Output: الشاشة Monitor ، الطابعة Printer ، الراسمة Plotter. التروجن برنامج يغري المستخدم باهميته او بشكله او باسمه ان كان جذاباً, و في الواقع هو برنامج يقوم بفتح باب خلفي بمجرد تشغيله, و من خلال هذا الباب الخلفي يقوم المخترق باختراق الجهاز و بامكانه التحكم بالجهاز بشكل كبير. التركيب المادي للحاسوب: المكونات المادية: وحدة المعالجة المركزية CENTRAL PROCESSING UNIT ( CPU): نتعرف على كفاءة جهاز الحاسوب عن طريق معرفتنا لوحدة المعالجة المركزية التي تتكون من: لوحة رئيسية Mother Board. يمكن للمبرمجين استخدام هذا البرنامج كبرنامج مترجم يعني برنامج المترجم أنه يفسر لغة ترميز البرنامج إلى رمز لغة الآلة. تعتبر ذاكرة القراءة ذاكرة غير متطايرة ((non-volatile وهناك أنواع أخرى منها يمكن برمجتها لعدة مرات مثل EPROM و EEPROM. استخدام أجهزة مصابة بالفيروس وتخزين ملفات بالقرص المرن عن طريقها.
يكون موقع هذه الوحدة في داخل صندوق وحدة المعالجة المركزية وتتراوح سعته من 2. ولكن هذه الذاكرة تكون متطايرة بمعنى أنها تفقد محتوياتها عند انقطاع الطاقة عنها. نظام تشغيل القرص (Dos): يتكون من مجموعة من البرامج و الأوامر و لكن لا يتيح للمستخدم تشغيل أكثر من برنامج في نفس الوقت و لا يتيح تنفيذ أكثر من أمر. كيفية تشغيل البرنامج لا تعتمد كثيرًا على الشركة المنتجة. البرامج الاحتكارية أو البرامج المغلقة. ويلتصق بها معالج دقيق Micro Processor. صندوق وحدة المعالجة المركزية ( Central Processing Unit CPU). ناقل العناوين: ويمكن أن يتكون من 24, 20, 16 أو 32 خط ويستخدم من قبل CPU لعنونة موقع ذاكرة أو وحدة الإدخال / الإخراج. يمكن لهذه البرامج فحص جهازك وتحليله للعثور على أي تحديات أو إجراء تحسينات عند الضرورة. يمكنك استخدام هذه الأدوات لإنشاء محتوى وتجميع مقاطع الفيديو ومشاهدتها وتسجيل ومزج المسارات الصوتية. أعراض الفيروس نقص شديد في الذاكرة نتيجة لاحتلال الفيروس لحجم كبير منها مما يؤدي لبطء تشغيل النظام. أمثلة على أنظمة التشغيل نظام تشغيل أبل ماكنتوش نظام تشغيل يونيكس Unix.
Reviews aren't verified, but Google checks for and removes fake content when it's identified. وتستخدم ذاكرة القراءة والكتابة (RAM) لخزن برامج وبيانات المستخدم وكذلك لخزن النتائج التي تتولد أثناء معالجة البيانات من قبل الحاسوب. الوقاية و العلاج من الفيروس البرامج المقاومة للفيروسات لكي نضمن فعالية البرامج المضادة للفيروسات يجب تحديث قائمة الفيروسات الموجودة في البرنامج. ما هي فيروسات الحاسب يمكن للفيروس ربط نفسه بالبرامج الأخرى، وكذلك إعادة إنشاء نفسه حتى يبدو انه يتكاثر و يتضاعف ذاتيا، وبذلك يتيح له القدرة على الانتشار والتخريب. يمكن أن تتضمن أنواع البرامج الوسيطة إدارة البيانات والمصادقة والاتصال عبر الرسائل. قواعد البيانات: يسمح لك هذا النوع من التطبيقات بتخزين وفرز معلومات العمل في الحقول والسجلات والملفات. أمثلة على أنظمة التشغيل نظام تشغيل النوافذ (Windows): هو نظام تشغيل ذو واجهة رسومية GUI أي أنه يمكنك التعامل معه من خلال الفأرة والقوائم المنسدلة و يسمح بالتالي: تشغيل عدة برامج إمكانية استخدام اللغة العربية وغيرها من اللغات كواجهة تطبيق أصبح هناك استخدامات للفأرة غير الاختيار والتنفيذ بل دخل إلى مجال تثبيت الاعدادات و نسخ وحذف الملفات تشغيل برامج الوسائط. كمثال على هذه البرامج (DOS, Linux, Vinx, Windows). تاريخ التسجيل: 03/03/2010. واجهة التطبيق الرسومية GUI مزايا استخدام واجهة التطبيق الرسومية: وجود تشابة في التعامل مع جميع البرامج كيفية تشغيل البرنامج لا تعتمد كثيرًا على الشركة المنتجة التعامل مع البرامج التطبيقية بالطريقة ذاتها التي تستخدمها مع نظام التشغيل تتيح المجال أمام المبرمجين لكتابة برامج متناسقة بسهولة.
وقال السدي: قدم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المدينة وبها رجل يقال له: أبو جهينة ومعه صاعان يكيل بأحدهما ويكتال بالآخر فأنزل الله هذه الآية. ภาษาไทย - ภาษาไทย: ความหายนะจงประสบแด่บรรดาผู้ทำให้พร่อง ในการตวงและการชั่ง. Россию - Кулиев: Горе обвешивающим.
தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: அளவு எடையில் மோசம் செய்பவர்களுக்கு கேடுதான். عربي - نصوص الآيات عثماني: بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ. ثم تسوق موازنة مفصلة بين سوء عاقبة الفجار، وحسن عاقبة الأبرار. قال وما يمنعهم أن يوفوا الكيل وقد قال الله عز وجل ( ويل للمطففين) حتى بلغ ( يوم يقوم الناس لرب العالمين). Indonesia - Tafsir Jalalayn: وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ. عَلَى الْأَرائِكِ يَنْظُرُونَ. 中国语文 - Ma Jian: 伤哉!称量不公的人们。. عربى - التفسير الميسر: عذابٌ شديد للذين يبخسون المكيال والميزان، الذين إذا اشتروا من الناس مكيلا أو موزونًا يوفون لأنفسهم، وإذا باعوا الناس مكيلا أو موزونًا يُنْقصون في المكيال والميزان، فكيف بحال من يسرقهما ويختلسهما، ويبخس الناس أشياءهم؟ إنه أولى بالوعيد من مطففي المكيال والميزان. حدثنا ابن حميد، قال: ثنا يحيى بن واضح، قال: ثنا الحسين بن واقد، عن يزيد، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: " لما قَدِم النبيّ صلى الله عليه وسلم المدينة، كانوا من أخبث الناس كيلا فأنـزل الله: ( وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ) فأحسنوا الكيل ". فارسى - آیتی: واى بر كمفروشان. و ( المطففين) جمع مطفف ، من الطفيف ، وهو الشئ التافه الحقير ، لأن ما يغتاله المطفف من غيره شئ قليل. Hausa - Gumi: Bone ya tabbata ga mãsu naƙƙasãwa.
ألا يعتقد أولئك المطففون أن الله تعالى باعثهم ومحاسبهم على أعمالهم في يوم عظيم الهول؟ يوم يقوم الناس بين يدي الله، فيحاسبهم على القليل والكثير، وهم فيه خاضعون لله رب العالمين. الرابعة: المطفف: هو الذي يخسر في الكيل والوزن ، ولا يوفي حسب ما بيناه; وروى ابن القاسم عن مالك: أنه قرأ ويل للمطففين فقال: لا تطفف ولا تخلب ، ولكن أرسل وصب عليه صبا ، حتى إذا استوفى أرسل يدك ولا تمسك. قال النسائي وابن ماجه أخبرنا محمد بن عقيل زاد ابن ماجه وعبد الرحمن بن بشر قالا حدثنا علي بن الحسين بن واقد حدثني أبي عن يزيد هو ابن أبي سعيد النحوي مولى قريش عن عكرمة عن ابن عباس قال لما قدم نبي الله صلى الله عليه وسلم المدينة كانوا من أخبث الناس كيلا فأنزل الله ( ويل للمطففين) فحسنوا الكيل بعد ذلك. Deutsch - Bubenheim & Elyas: Wehe den das Maß Kürzenden. Shqiptar - Efendi Nahi: Mjer për ata që kur masin – mungojnë. والمطفف: المقلل صاحب الحق عَمَّا له من الوفاء والتمام فى الوكيل أو وزن. عربى - التفسير الميسر: عذاب شديد للذين يبخسون المكيال والميزان الذين اذا اشتروا من الناس مكيلا او موزونا يوفون لانفسهم واذا باعوا الناس مكيلا او موزونا ينقصون في المكيال والميزان فكيف بحال من يسرقهما ويختلسهما ويبخس الناس اشياءهم انه اولى بالوعيد من مطففي المكيال والميزان الا يعتقد اولئك المطففون ان الله تعالى باعثهم ومحاسبهم على اعمالهم في يوم عظيم الهول يوم يقوم الناس بين يدي الله فيحاسبهم على القليل والكثير وهم فيه خاضعون لله رب العالمين. رواه ابن ماجه عن ابن عباس. و { ويل} كلمة دعاء بسوء الحال ، وهو في القرآن وعيد بالعقاب وتقريع ، والويل: اسم وليس بمصدر لعدم وجود فعل له ، وتقدم عند قوله تعالى: { فويل للذين يكتبون الكتاب بأيديهم} في سورة البقرة ( 79). فيه أربع مسائل: الأولى: روى النسائي عن ابن عباس قال: لما قدم النبي - صلى الله عليه وسلم - المدينة كانوا من أخبث الناس كيلا ، فأنزل الله تعالى: ويل للمطففين فأحسنوا الكيل بعد ذلك. Italiano - Piccardo: Guai ai frodatori. وقال الكلبي وجابر بن زيد: نزلت بين مكة والمدينة. وقول ابن عمر حين ذكر النبي - صلى الله عليه وسلم - سبق الخيل: كنت فارسا يومئذ فسبقت الناس حتى طفف بي الفرس مسجد بني زريق ، حتى كاد يساوي المسجد.
وكان أهل مكة يتعاملون بالوزن لأنهم يتجرون في أصناف السلع ويزنون الذهب والفضة وأهل يثرب يتعاملون بالكيل. Swahili - Al-Barwani: Ole wao hao wapunjao. وقال ابن عباس وقتادة: مدنية إلا ثماني آيات من قوله: إن الذين أجرموا إلى آخرها مكي. الثانية: قوله تعالى: ويل أي شدة عذاب في الآخرة. وهذه الموضوعات نراها من السمات الواضحة للقرآن المكي، وإذا كان القرآن المدني قد تحدث عنها، فبصورة أقل تفصيلا من القرآن المكي. والتطفيف: نقص المكيال وهو ألا تملأه إلى أصباره ، أي جوانبه; يقال: أدهقت الكأس إلى أصبارها أي إلى رأسها. وإناء طفاف: إذا بلغ الملء طفافه; تقول منه: أطففت. Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: കള്ളത്താപ്പുകാര്ക്ക് നാശം! وعن ابن عباس أيضا قال: هي: أول سورة نزلت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ساعة نزل المدينة ، وكان هذا فيهم; كانوا إذا اشتروا استوفوا بكيل راجح ، فإذا باعوا بخسوا المكيال والميزان ، فلما نزلت هذه السورة انتهوا ، فهم أوفى الناس كيلا إلى يومهم هذا.
بسم الله الرحمن الرحيم. وطفاف المكوك وطفافه بالكسر والفتح: ما ملأ أصباره ، وكذلك طف المكوك وطففه; وفي الحديث: كلكم بنو آدم طف الصاع لم تملؤوه. وهو من عمل المتصدين للتجر يغتنمون حاجة الناس إلى الابتياع منهم وإلى البيع لهم لأن التجار هم أصحاب رؤوس الأموال وبيدهم المكاييل والموازين ، وكان أهل مكة تجاراً ، وكان في يثرب تجار أيضاً وفيهم اليهود مثلُ أبي رافع ، وكعب بن الأشرف تاجريْ أهل الحجاز وكانت تجارتهم في التمر والحبوب. والإمام القرطبي يقول: سورة «المطففين»: مكية في قول ابن مسعود والضحاك ومدنية في قول الحسن وعكرمة، وهي ست وثلاثون آية. Кулиев -ас-Саади: وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَГоре обвешивающим, - Turkish - Diyanet Isleri: İnsanlardan kendileri bir şeyi ölçerek aldıkları zaman tam alan; ama onlara bir şeyi ölçüp tartarak verdiklerinde eksik tutan kimselerin vay haline. Somali - Abduh: Wuxuu Halaag u sugnaaday kuwa xaqa nusqaamiya. تفسير سورة المطففين.
والتطفيف: الإِنقاص فى المكيال أو الميزان عن الحدود المطلوبة. يقول تعالى ذكره: الوادي الذي يسيل من صديد أهل جهنم في أسفلها للذين يُطَففون، يعني: للذين ينقصون الناس، ويبخسونهم حقوقهم في مكاييلهم إذا كالوهم، أو موازينهم إذا وزنوا لهم عن الواجب لهم من الوفاء، وأصل ذلك من الشيء الطفيف، وهو القليل النـزر، والمطفِّف: المقلِّل حقّ صاحب الحقّ عما له من الوفاء والتمام في كيل أو وزن؛ ومنه قيل للقوم الذي يكونون سواء في حسبة أو عدد: هم سواء كطَفّ الصاع، يعني بذلك: كقرب الممتلئ منه ناقص عن الملء. ومما يجعلنا نرجح أن سورة المطففين من السور المكية: حديثها الواضح عن الفجار والأبرار. واجتمعت كلمة المفسرين على أن أهل يثرب كانوا من أخبث الناس كيلاً فقال جماعة من المفسرين: إن هذه الآية نزلت فيهم فأحسنوا الكيل بعد ذلك.
أخبرنا أبو بكر يعقوب بن أحمد بن محمد علي الصيرفي حدثنا أبو محمد الحسن بن أحمد المخلدي أخبرنا أبو حامد أحمد بن محمد بن الحسن الحافظ حدثنا عبد الرحمن بن بشر حدثنا علي بن الحسين بن واقد حدثني أبي حدثني يزيد النحوي أن عكرمة حدثه عن ابن عباس قال: لما قدم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المدينة كانوا من أخبث الناس كيلا فأنزل الله - عز وجل -: " ويل للمطففين " فأحسنوا الكيل. Terminologically, tatfif is used for giving short weight and short measure fraudulently, for the person who acts thus while measuring or weighing, does not defraud another by any substantial amount, but skimps small amounts from what is due to every customer cleverly, and the poor customer dces not know of what and of how much he is being deprived by the seller. كوردى - برهان محمد أمين: هاوارو ئاهو ناڵه بۆ تهرازووبازهکان بۆ ئهوانهی که لهکێشان و پێواندا لهکڕین و فرۆشتندا تهرازوو بازی و فێڵ دهکهن یان له ههڵسهنگاندنی خهڵکیدا ڕاست ناڵێن. 1- سورة «المطففين» أو سورة «ويل للمطففين» أو سورة «التطفيف» من السور التي اختلف المفسرون في كونها مكية أو مدنية أو بعضها مكي وبعضها مدني. وكان ممن اشتهر بالتطفيف في المدينة رجل يكنى أبا جُهينة واسمه عمرو كان له صاعان يأخذ بأحدهما ويعطي بالآخر. وقال الزجاج: إنما قيل للفاعل من هذا مطفف; لأنه لا يكاد يسرق من المكيال والميزان إلا الشيء الطفيف الخفيف ، وإنما أخذ من طف الشيء وهو جانبه. فصاحب الكشاف يقول: مكية... وهي آخر سورة نزلت بمكة. الثالثة: قال أهل اللغة: المطفف مأخوذ من الطفيف ، وهو القليل ، والمطفف هو المقل حق صاحبه بنقصانه عن الحق ، في كيل أو وزن. ومدنية في قول الحسن وعكرمة. قال الفراء: فهم من أوفى الناس كيلا إلى يومهم هذا.
وقال قوم: نزلت في رجل يعرف بأبي جهينة ، واسمه عمرو; كان له صاعان يأخذ بأحدهما ، ويعطي بالآخر; قاله أبو هريرة - رضي الله عنه -. Português - El Hayek: Ai dos fraudadores. English - Sahih International: Woe to those who give less [than due]. وروي عن سالم بن أبي الجعد قال: الصلاة بمكيال ، فمن أوفى له ومن طفف فقد علمتم ما قال الله - عز وجل - في ذلك: ويل للمطففين. القول في تأويل قوله تعالى: وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ (1).
وقال ابن عباس: إنه واد في جهنم يسيل فيه صديد أهل النار ، فهو قوله تعالى: ويل للمطففين أي الذين ينقصون مكاييلهم وموازينهم. ذكر من قال ذلك: حدثني أبو السائب، قال: ثنا ابن فضيل، عن ضِرار، عن عبد الله، قال: قال له رجل: يا أبا عبد الرحمن إن أهل المدينة ليوفون الكيل، قال: وما يمنعهم من أن يوفوا الكيل، وقد قال الله: ( وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ) حتى بلغ: ( يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ). وَيْلٌ} كلمة عذاب، ووعيد { لِلْمُطَفِّفِينَ}. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. إعراب القرآن: وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ.