Россию - Кулиев: Он создан из изливающейся жидкости. عربى - التفسير الميسر: فلينظر الانسان المنكر للبعث مم خلق ليعلم ان اعاده خلق الانسان ليست اصعب من خلقه اولا خلق من مني منصب بسرعه في الرحم يخرج من بين صلب الرجل وصدر المراه ان الذي خلق الانسان من هذا الماء لقادر على رجعه الى الحياه بعد الموت. فإنه مخلوق { مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ} وهو: المني. تفسير ابن كثير للآية. الذي احسن كل شيء خلقه. فارسى - آیتی: از آبى جهنده آفريده شده است،. Indonesia - Bahasa Indonesia: Dia diciptakan dari air yang dipancarkan. ثم بين فقال: ( خلق من ماء دافق) مدفوق أي مصبوب في الرحم ، وهو المني ، فاعل بمعنى مفعول كقوله: " عيشة راضية " ( الحاقة - 21) أي مرضية ، والدفق: الصب ، وأراد ماء الرجل وماء المرأة ، لأن الولد مخلوق منهما ، وجعله واحدا لامتزاجهما.
أم خلقوا من غير شيء
إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء لَقادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت. و هو لزميل لنا يدعى الدكتور قواسمية وقد تم حذف الموضوع في وقت سابق لأنه احتوى على صورة توضيحية لا تتناسب مع منتدى يعنى بتفسير كلام الله. وقوله: ( خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ) جواب الاستفهام فى قوله - سبحانه - ( مِمَّ خُلِقَ) والمقصود بالاستفهام هنا: الحث والحض على التفكر والتدبر. وأُطنب في وصف هذا الماء الدافق لإِدماج التعليم والعبرة بدقائق التكوين ليستيقظ الجاهل الكافر ويزداد المؤمن علماً ويقيناً. وصيغة { دافق} اسم فاعل من دفق القاصر ، وهو قول فريق من اللغويين. فقال: ( خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ) يعني: من ماء مدفوق، وهو مما أخرجته العرب بلفظ فاعل، وهو بمعنى المفعول، ويقال: إن أكثر من يستعمل ذلك من أحياء العرب سكان الحجاز إذا كان في مذهب النعت، كقولهم: هذا سرٌّ كاتم وهمٌّ ناصب، ونحو ذلك. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: குதித்து வெளிப்படும் ஒரு துளி நீரினால் படைக்கப்பட்டான். بان فى حالة عدم التمكن من أستراجاع كلمة السر بأن يتوجب عليكم أعادة التسجيل بأسم. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. عربي - نصوص الآيات عثماني: خُلِقَ مِن مَّآءٍۢ دَافِقٍۢ. الذي أحسن كل شيء خلقه. ومنى المرأة ، اللذين يتخلق منهما الجنين ، ذو وفق فى الرحم. ولا يقال: دفق الماء.
ولكون الاستفهام غير حقيقي أجاب عنه المتكلم بالاستفهام على طريقة قوله: { عم يتساءلون عن النبأ العظيم} [ النبأ: 1 ، 2]. Bosanski - Korkut: Stvoren je od tekućine koja se izbaci. 中国语文 - Ma Jian: 他是射出的精液造成的。. ويقال: دفق الله روحه: إذا دعا عليه بالموت. خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ (6) و ( مِنْ) من قوله: { مم خلق} ابتدائية متعلقة ب { خلق}.
الذي احسن كل شيء خلقه
ونشأته الأولى ، حتى يعلم أن من أنشأه قادر على إعادته وجزائه ، فيعمل ليوم الإِعادة والجزاء ، ولا يملى على حافظه إلا ما يسره فى عاقبته. " Кулиев -ас-Саади: خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍОн создан из изливающейся жидкости, - Turkish - Diyanet Isleri: O erkek ve kadının beli ile kaburga kemikleri arasından atılagelen bir sudan yaratılmıştır. أم خلقوا من غير شيء. المرور للحسابات الحالية أستخدم الرابط التالي. يمكنكم الأتصال بإدارة. فى حالة مواجهة مشكلة. ومعنى { دافق} خارج بقوة وسرعة والأشهر أنه يقال على نطفة الرجل.
Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: അവന് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത് സ്രവിക്കപ്പെടുന്ന വെള്ളത്തില്നിന്നാണ്. اردو - جالندربرى: وہ اچھلتے ہوئے پانی سے پیدا ہوا ہے. Português - El Hayek: Foi criado de uma gota ejaculada. و ( ما) استفهامية عَلّقت فعل النَّظر العقلي عن العمل.
الذي أحسن كل شيء خلقه
تصنيفات علي هذه الايه. والمراد به هنا: الماء الذى تخرج من الرجل ويصب فى رحم المرأة. ภาษาไทย - ภาษาไทย: เขาถูกบังเกิดมาจากน้ำที่พุ่งออกมา. Melayu - Basmeih: Ia diciptakan dari air mani yang memancut ke dalam rahim. English - Tafheem -Maududi: خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ (86:6) He was created of a gushing fluid, - Français - Hamidullah: Il a été créé d'une giclée d'eau. المنتدى عن طريق الرابط التالي. Italiano - Piccardo: Da un liquido eiaculato.
وأراد ماءين: ماء الرجل وماء المرأة; لأن الإنسان مخلوق منهما ، لكن جعلهما ماء واحدا لامتزاجهما. أو الإِسناد المجازى ، والدفق فى الحقيقة لصاحبه. شرح طريقة أستخدام المنتدى. Spanish - Cortes: Ha sido creado de un líquido fluente. مم خلق " استفهام جوابه: ( خُلِقَ مِن مَّآءٍ دَافِقٍ) ، والدفق: صَبٌّ فيه دفع. والدفق: صب الماء ، دفقت الماء أدفقه دفقا: صببته ، فهو ماء دافق ، أي مدفوق ، كما قالوا: سر كاتم: أي مكتوم; لأنه من قولك: دفق الماء ، على ما لم يسم فاعله. إعراب القرآن: خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ. وحذف ألف ( ما) الاستفهامية على طريقة وقوعها مجرورة. قال الفراء والأخفش: من ماء دافق أي مصبوب في الرحم ، الزجاج: من ماء ذي اندفاق.