Indonesia - Bahasa Indonesia: Mereka tidak mendengar di dalamnya perkataan yang siasia dan tidak pula perkataan yang menimbulkan dosa. فارسى - آیتی: در آنجا نه سخن لغو شنوند و نه گناهآلود. والتأثيم: مصدر إثم ، إذا نسب غيره إلى الإثم وفعل ما لا يليق. وقد قرات في البرهان انه من باب المبالغة. Uzbek - Мухаммад Содик: Улар у ерда беҳуда гуноҳ сўзларни эшитмаслар. عربى - التفسير الميسر: لا يسمعون في الجنه باطلا ولا ما يتاثمون بسماعه الا قولا سالما من هذه العيوب وتسليم بعضهم على بعض. وقاحة بعض البشر للكاتب فهد البشارة.
- أي مما يأتي لا يعد عنصراً
- لا يسمعون فيها لغوا ولا تأثيما
- لا يسمعون فيها لغوا إلا سلاما
- لا تسمعوا لهذا القرآن والغوا فيه
أي مما يأتي لا يعد عنصراً
Bosanski - Korkut: U njima neće slušati prazne besjede ni govor grješni. Tajeki - Оятӣ: Дар он ҷо на сухани беҳуда шунаванд ва на гуноҳолуд. أى: أن هؤلاء المقربين لا يسمعون فى الجنة كلاما لا يعتد به ، ولا يسمعون - أيضا - كلاما سيئا أو قبيحا ، بأن ينسب بعضهم إلى بعض ما لا يليق به ، وإنما الذى يسمعونه هو الكلام الطيب المشتمل على الأمان المتكرر ، والتحية الدائمة. Melayu - Basmeih: Mereka tidak akan mendengar dalam Syurga itu perkataan yang siasia dan tiada pula sesuatu yang menyebabkan dosa; - Somali - Abduh: Kumana maqlaan Jannada hadal micno darra iyo dambi midna. Spanish - Cortes: No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado. والتأثيم: اللَّوم والإِنكار ، وهو مصدر أَثَّم ، إذا نسب غيره إلى الإثم. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: அங்கு இவர்கள் வீணானதையும் பாவமுண்டாக்குவதையும் கொண்ட பேச்சுகளைச் செவியுற மாட்டார்கள். مجاهد: لا يسمعون فيها لغوا ولا تأثيما شتما ولا مأثما.
لا يسمعون فيها لغوا ولا تأثيما
13) This is one of the major blessings of Paradise, which has been mentioned at several places in the Qur'an, viz. It will not be a society of foul-mouthed, indecent people who will throw mud at each other, but a society of noble and civilized people free of such frivolities. جوليا بطرس لا باحلامك. الصمت هو الرد لسوء الفهم حالات واتس اب مصطفى الاغا. وصف الجنة – لا يسمعون فيها لغوا ولا كذابا. Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: അവരവിടെ അപശബ്ദങ്ങളോ പാപവാക്കുകളോ കേള്ക്കുകയില്ല. واللغو ما يلغى من الكلام ، والتأثيم مصدر أثمته أي قلت له أثمت.
لا يسمعون فيها لغوا إلا سلاما
سورة الواقعة تفسير ابن كثير. قد الدنيا احبك لايسمعون محمد الشحي حالات واتس آب. English - Tafheem -Maududi: لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا (56:25) There they shall hear no idle talk nor any sinful speech. فالاستثناء متصل إدعاءً وهو المعبر عنه بالاستثناء المنقطع بحسب حاصل المعنى. ثم قال: ( لا يسمعون فيها لغوا ولا تأثيما إلا قيلا سلاما سلاما) أي: لا يسمعون في الجنة كلاما لاغيا ، أي: غثا خاليا عن المعنى ، أو مشتملا على معنى حقير أو ضعيف ، كما قال: ( لا تسمع فيها لاغية) [ الغاشية: 11] أي: كلمة لاغية ( ولا تأثيما) أي: ولا كلاما فيه قبح ،. طريق الهجرة || عمار صرصر - نسخة المؤثرات. Shqiptar - Efendi Nahi: Në ta nuk do të dëgjojnë biseda të kota as fjalë mëkatësh. تفسير قوله تعالى لا يسمعون فيها لغوا ولا تأثيما. وكان بعض أهل العلم بكلام العرب من أهل البصرة يقول ( لا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلا تَأْثِيمًا) والتأثيم لا يُسمع، وإنما يُسمع اللغو، كما قيل: أكلت خبزا ولبنا، واللبن لا يُؤكل، فجازت إذ كان معه شيء يؤكل. English - Sahih International: They will not hear therein ill speech or commission of sin -. Uyghur - محمد صالح: ئۇلار جەننەتتە بىھۇدە ۋە يالغان سۆزلەرنى ئاڭلىمايدۇ، پەقەت «سالام! أحبكِ حقا بحجم السمآء ♥. تلاوة لا توصف تقشعر لها الأبدان بصوت عبدالرحمن مسعد مزمار من مزامير داوود جميع تلاوات. لا ي س م ع ون ف يه ا ل غ و ا إ ل ا س ل ام ا القارئ شريف مصطفى حالات واتس اب دينية.
لا تسمعوا لهذا القرآن والغوا فيه
كوردى - برهان محمد أمين: هیچ جۆره قسهیهکی نابهجێ ونادروست و ناڕێک نابیستن و یهکتریش گوناهبار ناکهن. جميع الحقوق محفوظة © 2023 - 1998 لشبكة إسلام ويب. يسمعون ويسمعون للمظغوطين حالات واتس اب. اردو - جالندربرى: وہاں نہ بیہودہ بات سنیں گے اور نہ گالی گلوچ. That in Paradise human ears will remain secure against idle and frivolous talk, lying, backbiting slander, invective, boasting and bragging, taunts and mockery, satire and sarcasm. في زمن الجور حلم مبرور | علي محمد زاهر.
قوله - تعالى -: ( لاَ يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْواً وَلاَ تَأْثِيماً إِلاَّ قِيلاً سَلاَماً سَلاَماً) تتميم للنعم التى أنعم - سبحانه - عليهم بها فى الجنة. امرأة شيعية تتصل على الشيخ وتسب أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها شاهد رد الشيخ مصطفى العدوي عليها. Italiano - Piccardo: Colà non sentiranno né vaniloqui né oscenità. أنا لدي القوة أنا لا أستسلم حالات واتس اب تحفيزية. Voice Search Powered by. «لا» نافية «يَسْمَعُونَ» مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة حال «فِيها» متعلقان بالفعل «لَغْواً» مفعول به «وَلا» الواو حرف عطف ولا نافية «تَأْثِيماً» معطوف على لغوا. بالضغط على هذا الزر.. سيتم نسخ النص إلى الحافظة.. حيث يمكنك مشاركته من خلال استعمال الأمر ـ " لصق " ـ.