وقد تدل أيضًا إلى فوز الشخص بمكانة مرموقة ومنزلة عالية. تعرف على تفسير شرب ماء زمزم في المنام لمختلف الحالات التفسيرات الصحيحة الشاملة لأبن سيرين ، لا يخفى عن احد من المسلمين معجزة ماء زمزم الإلهية التي فجرها الله عز وجل بقدرته لنجاة السيدة هاجر زوجة سيدنا إسماعيل عندما كانت تطوف بين جبلي الصفا والمروة حاملةً في يدها أصغيرها سيدنا إبراهيم باحثةً عن شربة ماء داعية لله عز وجل. شرب ماء زمزم دليل على الاقتراب من موعد الولادة، وأنها سوف تضع طفل يتمتع بصحة بدنية جيدة، خالية من الأمراض. قيام عمك بإعطائك ماء زمزم قد يعبر عن الترابط الأسري القوي ووجود سند بحياتك يدعمك في كل شيء مقبلة عليه. عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ( إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يُحِبُّهَا فَإِنَّهَا مِنَ اللَّهِ فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ عَلَيْهَا. قد يدل على التمتع بالصحة الجيدة والتمتع بالطاقة الإيجابية. إن شرب ماء زمزم الكامل في المنام دليل على ولادة سهلة وبأسعار معقولة وخالية من المتاعب. شرب الفتاة العزباء الماء من النهر فيمنامها قد يحتمل ان يكون والله اعلم علامة على رغبتها في تحقيق بعض الأهداف. ما هو تفسير رؤية توزيع ماء زمزم؟. وتدل رؤية شرب ماء زمزم مع الدعاء في منام المتزوجة التي لم تُنجب قبلاً على أن الله عز وجل سينعم عليها بالذرية الصالحة وإنجاب الأبناء قريباً.
ضرب شخص في المنام
رؤية فتاة غير متزوجة تشرب ماء زمزم في المنام مليئة برؤى زواجها الوشيك وسترها في الدنيا. ماء زمزم في المنام, إذا كان هذا الشخص يوزع ماء زمزم وهو لا يخرج الصدقات أو لا يقوم بالذبح والأضحية فمن الممكن أن تكون إشارة من الله -عز وجل- أن يتذكر إخراج الصدقات للفقراء والمساكين وكثرة التودد إليه -عز وجل-. الشخص الغير المصري الذي يرى في منامه بانه يشرب من ماء النيل والله اعلم ربما يحتمل ان تكون اشارة سفره لمصر أو السودان للعمل او الدراسة. الشرب بشبع من ماء زمزم دليل على العيشة في حياة سعيدة يملأها الحب والمودة مع زوجها، وإنجاب منه أطفال بارين بهم. شرب الفتاة العزباء للماء الساخن في منامها قد يحتمل ان يكون والله اعلم علامة على طول عمر هذه الفتاة والله أعلم. الدعاء عند شرب ماء زمزم في المنام هو كامل من الأحلام التي تدل على الحمل ورزق الأولاد والخلافة الصالحة في الدنيا. أوضح ابن سيرين أن رؤية بئر زمزم في المنام أمراً محموداً على الدوام، فإن رآه شخصاًمريضاً في منامه دلّ ذلك على شفاؤه تماماً من المرض حتى وإن كان مريضاً مرضاً مستعصياً. تشير ماء زمزم إلى عودة الأمور مع زوجها كما كانت، بعد أن كانت وصلت إلى الطلاق.
رؤية الفتاة العزباء بأن شخصا يطلب منها الماء في منامها والله اعلم ربما يحتمل ان تكون اشارة وجود شخص يحبها ويرغب في الارتباط بها والزواج منها. رؤية امرأة تشرب ماء زمزم في المنام خبر سار عن رزق الله لها وحملها وأولادها في الدنيا. كما أن رؤية شرب المتزوجة لماء زمزم ربما تُبشرها بزيارة بيت الله الحرام وأداء فريضة الحج أو العمرة في وقت قريب مع زوجها بإذن الله. لنكون بذلك قد عرضنا لكم تفسير رؤية ماء زمزم لمختلف الحالات في المنام لأبن سيرين، ولتفسير حلم جددي يُمكنكم زيارة تطبيق تفسير الأحلام المباشر من موسوعة. كما أنها رؤية طيبة تُبشر صاحبها بسعة في الرزق وبركة في الأموال الحلال التي يجنيها من عمله واجتهاده في الدنيا. وفي حالة إذا رأى الشاب الأعزب في منامه أنه يقوم بشرب ماء زمزم، دلالة على أنه سوف يتزوج في القريب العاجل من أنثى حسناء، وسوف يرزق منها بأطفال رائعين. المرأة المتزوجة التي ترى بأن زوجها يعطي لها قارورة ماء في منامها قد يحتمل ان يكون والله اعلم علامة على إقتراب حملها. وإن كانت صاحبة الرؤية امرأة متزوجة ورأت في منامها أنها تغتسل بماء زمزم دلّ ذلك على التخلص من مشكلاتها والانتهاء منها بشكل تام قريباً. تفسير حلم شرب ماء زمزم للمتزوجة. الاغتسال بماء زمزم وكانت صافية تعبر عن التغلب على الأزمة التي تمر بها، والتمتع بالهدوء والطمأنينة. بفك الكرب وزوال الهم وتحقق الأمنيات، وحل العديد من المشكلات. رؤية ماء زمزم جارية والرغبة في تناولها دليل على الطموحات الكثيرة الذي يسعى لتحقيقها.
ماء زمزم لما شرب له
رؤية المرأة المتزوجة وهي تشرب ماء زمزم في المنام يدل على حسن الأخلاق لزوجها وأولادها ورزقها لخليفتها الصالح. عندما يرى الرجل المتزوج بأنه يشرب بكأس زجاجي في منامه والله اعلم ربما يحتمل ان تكون اشارة إقتراب حمل زوجته. فإذا رأت المرأة المطلقة منابع زمزم فقط في نومها، فتلك إشارة على أنها سوف ترجع إلى زوجها والله اعلم. تفسير حلم شرب ماء البحر في المنام لابن سيرين. وقد أكد على أن رؤية ماء زمزم في الحلم فيه دلالة على زوال الهموم والمشكلات،. وقد يدل شرب ماء زمزم أيضًا على التخلص من ضائقة مادية، وجميع مشاعر الضيق والقلق المصاحبة لها. شرب ماء زمزم وكانت تشعر بحزن في حياتها دليل على الانتهاء منه.
سريان الماء أمامها دليل على رغبتها الملحة لاستكمال الدراسة والحصول على درجة عالية من العلم للارتقاء بها وسط المجتمع. المرأة المتزوجة التي ترى بأن شخصا يطلب منها ماء قد يحتمل ان يكون والله اعلم علامة على ضرورة مساعدتها للفقراء والمحتاجين وعدم البخل عليهم. وإن كان الرائي قد أرتكب بعضاً من الذنوب والمعاصي فإن رؤيته للاغتسال بماء زمزم تدل على نيته الصادقة في التوبة لله تعالى والتخلص من الذنوب الرجوع للهداية والحق. يقول الإمام الصادق أن مشاهدة المرأة ماء زمزم في حلمها، بشارة ودلالة خير بإذن الله، حيث أن ماء زمزم من المياه الطاهرة على وجه الأرض. قال النابلسي في تفسير لرؤية الشاب الأعزب في حلمه ماء زمزم، إلى معاني ودلالات غاية في الجمال. بما أن ماء زمزم مبارك فقد يدل على نيل البركة والسداد لحياتك. يرى ابن سيرين أن الشخص الذي يشرب من ماء زمزم ويرتوي منه وبعدها الشعور بالراحة الكبيرة فهذا دليل على أن الشخص سوف يصيبه بعض الأمراض وسوف يشفى منها شفاء تام ويبعد الله عنه كل سوء، والله أعلم. تفسير رؤية توزيع ماء زمزم على الناس. إذا قام الزوج بتقديم ماء زمزم للمتزوجة وسقيانها دليل على حبه الشديد لها ورغبته في حمايتها والحفاظ عليها. تحذر رؤية شرب ماء النار في المنام من الذنوب والأخطاء والمعاصي التي قام بها صاحب الرؤية. إن كنتِ امرأة عاملة فقد يدل شرب ماء زمزم على نيل الرزق المادي من خلال عملك وقد تحققين نجاحاً كبيراً به. شرب الرائي من من ماء استخدم في رقية شخص آخر في المنام والله اعلم ربما يحتمل ان تكون اشارة طول عمر الرائي ووتحصينه من وسواس الشيطان. في المنام تشير رؤية شرب المياه المغلية على المتاعب والمشاكل التي يعاني منها الرائي في حياته.
ما فوائد ماء زمزم
عندما يرى الشخص بأنه يشرب ماء النار في منامه وتعب منها والله اعلم ربما يحتمل ان تكون اشارة مواجهته للكثير من الصعاب والمشاكل في الفترة القادمة. رؤية المرأة المتزوجة بأنها تشرب من ماء البحر في منامها قد يحتمل ان يكون والله اعلم علامة على رزقها بالذرية الصالحة وإنجابها لولد صالح بار بها. المرأة المتزوجة التي ترى في منامها بأنها تشرب الماء في كأس تدل على إستقرار حياتها الزوجية وعيشها بهدوء وسعادة مع زوجها. يرى ابن سيرين أن رؤية ماء زمزم للمرأة في الحلم وأنها تشرب وترتوي منه فهذا دليل أنها سوف ترزق بابن أو بنت وسوف تسمع أخبار سارة بإذن الله، والله أعلم. وفي حال كان الشخص أعزب ورأى نفسه يشرب من ماء زمزم، ففي ذلك دليل على زواجه. رؤية ماء زمزم في المنام, كما يفسر أن شاهين مشاهدة المرأة الأرملة شربها من ماء زمزم دلالة على أنها سوف تحج بيت الله الحرام في العام المقبل، وإذا كانت مريضة بتلك علامة على شفائها التام بإذن الله، والله أعلم. حلمت اني اعبي ماء زمزم.
الشرب من هذا الماء دليل على التفوق في حياته العملية والارتباط الناجح. اقرأ أيضًا: تفسير حلم ماء زمزم في المنام للعزباء. في منام الفتاة العزباء تشير رؤيتها بأنها تشرب الماء بكأس في المنام إلى زواجها أو تفوقها في دراستها والله أعلم. كما تدل رؤية المرأة الحامل لنفسها وهي تشرب ماء زمزم أنها سترزق بمولود ذكر. رؤية شرب ماء بالعسل في المنام والله اعلم ربما يحتمل ان تكون اشارة شفائه مما يعانيه من أمراض وعيشه في إستقرار ونعمة. وحلول البركة ونيل الأمنيات. نذكر لكم اليوم من خلال هذا المقال تفسير حلم ماء زمزم في المنام من المعروف أن ماء زمزم لا يتواجد إلا في مكة المكرمة، فقد انفجر حين كانت السيدة هاجر تحمل سيدنا إسماعيل وهو طفل فكان يبكي من شدة العطش، ولهذا يظل هذه الماء ينبوع جاري ويحمل البركة والخير لمن يتناوله، فهذه الرؤيا من الرؤى المحببة لدى الكثير حيث يشعرون بالراحة حين يصحون من النوم، تابعوا معنا وسوف نسرد لكم جميع التفسيرات الدالة عليها. فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا وَلا يَذْكُرْهَا لِأَحَدٍ فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ). في منام السجين والله اعلم تدل رؤية شرب الماء مع الثلج بشرى له بفك الكرب وخروجه من السجن. يدل ماء زمزم إلى أن الله سوف يُرزقها ساعة سهلة خلال الولادة. عندما يرى الشخص بأنه عطشان ويتناول الماء بالثلج في المنام قد يحتمل ان يكون والله اعلم علامة على فك كرب الرائي وتخلصه من مشاكله وأحزانه والله أعلم. تدل رؤية ماء زمزم في منام المتزوجة على رزقها بالذرية الصالحة من الأبناء وكذلك صلاح أحوال أبنائها في الدنيا إن كان لديها أبناء بالفعل.
تفسير شرب الخمر في المنام
ما هو تفسير حلم شرب ماء زمزم في المنام لابن سيرين؟ وهل في ذلك لالة على الخير أم الشر؟. من فتاة طيبة الخلق والسمعة في وقت قريب. في منام المرأة المتزوجة تشير رؤيتها بانها تشرب من ماء المطر إلى مرورها بفترة من الفرح بعد الحزن وفك كربها. رؤية ماء زمزم ولكنه غير قادرة على التقرب منها دليل على ارتكاب الإثم والمعاصي التي تمنعها من الاقتراب من هذه المياه النقية الطاهرة. وفي حالة اذا رات الأرملة أنها تقوم بضرب الأرض بتخرج منها ماء زمزم، فتلك علامة على أنها سوف ترزق بعمل أو وظيفة مرموقة.
أقرأ أيضآ: رؤية 500 ريال في المنام. وَلْيُحَدِّثْ بِهَا وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ. ومن كان غير متزوج ورأى في منامه ماء زمزم فإنها رؤية طيبة تُبشره بالارتباط بزوجة صالحة تقية سيسعد في حياته معها وكذلك إن كانت فتاة عزباء فسيرزقها الله برجل صالح تقي لتسعد معه في حياتها.
شراء الخبز في المنام
الفتاة العزباء التي ترى بأنها تشرب سهوا وهي صائمة في منامها قد يحتمل ان يكون والله اعلم علامة على تحقيقها ما تطمح إليه وترغب به. قد يدل على انتهاء صلتك بالماضي والعيش برفاهية ورغد. تدل رؤية شُرب ماء زمزم مع الدعاء في المنام على الخير وصلاح الأحوال في كل الحالات، فمن كان مريضاً دلّت رؤيته على الشفاء من مرضه في القريب العاجل. إذا قام شخص بإعطائها ماء زمزم دليل على المنفعة الكبيرة التي تستفاد بها من قبل هذا الشخص. وإن كان الرائي رجلاً أو شاباً يبحث عن فرصة عمل هذه الأيام فإن رؤيته بشرة طيبة بتمكنه من الالتحاق بوظيفة مرموقة يُحقق من خلالها رزقاً وفيراً في الفترة المقبلة.
نصف القارورة يعبر عن حدث سار يحدث في منتصف يومك أو أسبوعك أو منتصف الشهر أو العام. ماء زمزم في المنام, وحالة إذا شاهدت أنها تقوم بتوزيع ماء زمزم في منامها، دلالة على أنها ستصل إلى مرادها بإذن الله وسوف تنتصر على أعدائها. على عكس رؤيته لعين زمزم ولا يشرب منها فقد يدل ذلك على تأخر رزقه أو خير،. يفسر ابن سيرين رؤية الشخص لماء زمزم في الحلم وهو يشربه فهو دلالة على أن هذا الشخص سوف يشفى من جميع الأمراض والأسقام التي توجد في حياته، والله أعلم. رؤية الفتاة العزباء بأن أحد الأشخاص يعطي لها الماء في المنام والله اعلم ربما يحتمل ان تكون اشارة زواجها من هذا الشخص. في منام الرجل يدل الحلم بشربه من ماء زمزم على البركة والخير التي تحل بحياته وينعم به. تدل رؤية ماء زمزم في منام العزباء على توفيق الله سبحانه وتعالى لها وتحقيقها للنجاح سواء في الحياة الدراسية إن كانت لا زالت طالبة علم، أو الحياة المهنية إن كانت تعمل فستتمكن من تحقيق طموحات وأمنيات رغبت دوماً في الوصول إليها. من المحتمل أن يدل على مناسبة سعيدة تحدث لكِ في الوقت المناسب الذي يريده الله -عز وجل-. كما أن رؤية الشراب الكامل من ماء زمزم في المنام والصلاة دليل على إزالة الهموم والتخلص من المشاكل. يدل الحلم بشرب الماء بكثرة في المنام على احتمالية والله اعلم على إنتصار الرائي على أعدائه وسلامته من أذاهم. يفسر ابن شاهين أن مشاهدة المرأة الأرملة لماء زمزم في المنام، على خير ورزق التي لها بإذن الله. يمكنكم أيضًا قراءة تفسير الأحلام لابن سيرين و أشهر الدلالات في الأحلام. كما أن هذه الرؤية تُشير بوجه عام إلى سعة الرزق والبركة في الأموال التي سينعم بها الرائي الفترة المقبلة. رؤية ماء زمزم تعبر عن أن الله سوف يرزقها بنوع الجنين التي تتمناه.
بدائع الفوائد 1-2 م1 ج1-2. قَالَ اِبْن عَبَّاس: كَذَلِكَ كَانَتْ نِيَّاتُهُمْ فِي الدُّنْيَا حِين أَطْعَمُوا. Dar Al Kotob Al Ilmiyah. 13. di dalamnya mereka duduk bertelakan di atas dipan, mereka tidak merasakan di dalamnya (teriknya) matahari dan tidak pula dingin yang bersangatan. لا نريد منكم جزاء أي مكافأة. وَلَا شُكُورًا " أَيْ وَلَا أَنْ تُثْنُوا عَلَيْنَا بِذَلِكَ.
النصائح 1-2 ج2 - أبي العباس أحمد بن أحمد/زروق الفاسي البرنسي
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا. وقيل: إن هذه الآية نزلت في مطعم بن ورقاء الأنصاري نذر نذرا فوفى به. الحمد لله وكفى والصلاة والسلام على عبده ورسوله المصطفى وآله وصحبه ومن اقتفي إلى يوم الدين أما بعد: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا. شرابه الصديد والحميم. وابدأ بنفسك ثم بمن تعول وافترض الله على الأزواج نفقة أهاليهم وأولادهم. عربى - نصوص الآيات: إنما نطعمكم لوجه الله لا نريد منكم جزاء ولا شكورا. النصائح 1-2 ج2 - أبي العباس أحمد بن أحمد/زروق الفاسي البرنسي. فسمعه علي فأنشأ يقول: فاطم بنت السيد الكريم بنت نبي ليس بالزنيم. Apakah mereka benar-benar mengucapkan demikian ataukah hal itu telah diketahui oleh Allah swt. Somali - Abduh: Iyagoo Dhihi waxaan idiin quudinnay dar Eebe mana idinka doonaynno Ahaalmarin iyo Mahadnaq Midna. বাংলা ভাষা - মুহিউদ্দীন খান: তারা বলেঃ কেবল আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যে আমরা তোমাদেরকে আহার্য দান করি এবং তোমাদের কাছে কোন প্রতিদান ও কৃতজ্ঞতা কামনা করি না।. إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا.
أبي عبد الله محمد بن أبي بكر/ابن قيم الجوزية. Maka bersabarlah kamu untuk (melaksanakan) ketetapan Tuhanmu, dan janganlah kamu ikuti orang yang berdosa dan orang yang kafir di antar mereka. إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا. تفسير الطبري (جامع البيان في تأويل القرآن) 1-13 مع الفهارس ج12 - أبي جعفر محمد بن جرير/الطبري. أبي العباس أحمد بن أحمد/زروق الفاسي البرنسي. Dan apabila kamu melihat di sana (surga), niscaya kamu akan melihat berbagai macam kenikmatan dan kerajaan yang besar. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: "உங்களுக்கு நாங்கள் உணவளிப்பதெல்லாம் அல்லாஹ்வின் முகத்திற்காக அவன் திருப்பொருத்தத்திற்காக; உங்களிடமிருந்து பிரதிபலனையோ அல்லது நீங்கள் நன்றி செலுத்த வேண்டுமென்பதையோ நாங்கள் நாடவில்லை" என்று அவர்கள் கூறுவர்.
الفقه السهل من القرآن والأحاديث الصحيحة - محمد الصوياني
Shqiptar - Efendi Nahi: Thonë ata "Na ju ushqejmë vetëm për hir të Zotit Na – për këtë nuk duam shpërblim as falenderim. هب أنه آثر على نفسه هذا السائل ، فهل كان يجوز له أن يحمل أهله على ذلك ؟! فسمعه علي - رضي الله عنه - ، فأنشأ يقول: فاطم ذات الفضل واليقين يا بنت خير الناس أجمعين. كل امرئ بكسبه رهين وفاعل الخيرات يستبين. أمسوا جياعا وهم أشبالي أصغرهم يقتل في القتال. كبولة زادت على الأكبال.
راحلة الطريق وهودج اليقين, Volume 2. فارسى - آیتی: جز اين نيست كه شما را براى خدا اطعام مىكنيم و از شما نه پاداشى مىخواهيم نه سپاسى. Sesungguhnya Kami menyediakan bagi orang-orang kafir rantai, belenggu dan neraka yang menyala-nyala. لا هي نار ولا هي ماء. Spanish - Cortes: Os damos de comer sólo por agradar a Alá No queremos de vosotros retribución ni gratitud. إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا. عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا. إلا قناعا نسجه أنساع.
شرح كتاب الإيمان من صحيح البخاري - عبد الله بن جبرين
English - Sahih International: [Saying] "We feed you only for the countenance of Allah We wish not from you reward or gratitude. «إِنَّما نُطْعِمُكُمْ» كافة ومكفوفة ومضارع ومفعوله والفاعل مستتر والجملة مقول قول مقدر و«لِوَجْهِ اللَّهِ» متعلقان بالفعل ولفظ الجلالة مضاف إليه و«لا» نافية و«نُرِيدُ» مضارع فاعله مستتر و«مِنْكُمْ» متعلقان بالفعل و«جَزاءً» مفعول به والجملة حال «وَلا» نافية و«شُكُوراً» معطوف على جزاء. علي أحمد حاج حسين العباسي. واستشكل على فهم الآية " إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاء وَلَا شُكُوراً " وقلت هل يقال هذا الكلام للمطعوم ؟، فالإسلام الحنيف يحفظ للمسلمين كرامتهم، فذهبت أبحث في التفاسير والحمد لله وجدت فيها ما طيب خاطري، وإليكم التفاسير التي وقفت عليها. حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن سِنَانِ الْقَزَّاز, قَالَ: ثَنَا مُوسَى بْن إِسْمَاعِيل, قَالَ: ثَنَا مُحَمَّد بْن مُسْلِم بْن أَبِي الْوَضَّاح, عَنْ سَالِم, عَنْ سَعِيد بْن جُبَيْر { إِنَّمَا نُطْعِمكُمْ لِوَجْهِ اللَّه لَا نُرِيد مِنْكُمْ جَزَاء وَلَا شُكُورًا} قَالَ: أَمَا وَاَللَّه مَا قَالُوهُ بِأَلْسِنَتِهِمْ, وَلَكِنْ عَلِمَهُ اللَّه مِنْ قُلُوبهمْ, فَأَثْنَى عَلَيْهِمْ لِيَرْغَب فِي ذَلِكَ رَاغِب. عبل الذراعين شديد الباع وما على رأسي من قناع. Sesungguhnya Allah adalah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana. Dan sebutlah nama Tuhanmu pada (waktu) pagi dan petang. الفقه السهل من القرآن والأحاديث الصحيحة - محمد الصوياني. وَقَدْ: حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب, قَالَ: ثَنَا وَكِيع, عَنْ سُفْيَان, عَنْ سَالِم, عَنْ مُجَاهِد { إِنَّمَا نُطْعِمكُمْ لِوَجْهِ اللَّه لَا نُرِيد مِنْكُمْ جَزَاء وَلَا شُكُورًا} قَالَ: أَمَا إِنَّهُمْ مَا تَكَلَّمُوا بِهِ, وَلَكِنْ عَلِمَهُ اللَّه مِنْ قُلُوبهمْ, فَأَثْنَى بِهِ عَلَيْهِمْ لِيَرْغَب فِي ذَلِكَ رَاغِب. Turkish - Diyanet Isleri: "Biz sizi ancak Allah rızası için doyuruyoruz bir karşılık ve teşekkür beklemiyoruz Doğrusu biz çok asık suratların bulunacağı bir günde Rabbimizden korkarız" derler. ولا شكورا أي ولا أن تثنوا علينا بذلك; قال ابن عباس: كذلك كانت نياتهم في الدنيا حين أطعموا.
جامع لأحكام القرآن - الجزء التاسع عشر. وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين. إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا. تفسير الثعلبي الكشف والبيان 1-6 ج6. حقوق الإنسان بين التشريع الإسلامي والقوانين الوضعية: دراسة فقهية مقارنة. تفسير الطبري (جامع البيان في تأويل القرآن) 1-13 مع الفهارس ج12. غديت في الخبز له صناعه أطعمه ولا أبالي الساعه. شرابه الحميم والغسلين من يفعل الخير يقم سمين. أبي جعفر محمد بن جرير/الطبري. الحمد لله الذي حفظ للمسلمين كرامتهم ولم يفرق بين الغني والفقير والحر والعبد والأبيض والسود إلا بالتقوى. Kami telah menciptakan mereka dan menguatkan persendian tubuh mereka, apabila Kami menghendaki, Kami sungguh-sungguh mengganti (mereka) dengan orang-orang yang serupa dengan mereka. Sesungguhnya orang-orang yang berbuat kebajikan minum dari gelas (berisi minuman) yang campurannya adalah air kafur, عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا. والآخر: أن يكون مصدرًا واحدًا في معنى جمع، كما يقال: قعد قعودا، وخرج خروجا. لَا نُرِيد مِنْكُمْ جَزَاء " أَيْ مُكَافَأَة. "
تفسير الطبري (جامع البيان في تأويل القرآن) 1-13 مع الفهارس ج12 - أبي جعفر محمد بن جرير/الطبري
وَالْآخَر: أَنْ يَكُون مَصْدَرًا وَاحِدًا فِي مَعْنَى جَمْع, كَمَا يُقَال: قَعَدَ قُعُودًا, وَخَرَجَ خُرُوجًا. وللبخيل موقف مهين تهوي به النار إلى سجين. كوردى - برهان محمد أمين: دهڵێن بێگومان ئێمه ئهم خۆراکهتان ههر لهبهر خواو بۆ بهدهستهێنانی ڕهزامهندی ئهو پێدهبهخشین نه پاداشتمان لێتان دهوێت نه سوپاس. يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا. أبوهما للخير ذو اصطناع يصطنع المعروف بابتداع.
وعن سالم عن مجاهد قال: أما إنهم ما تكلموا به ولكن علمه الله - جل ثناؤه - منهم فأثنى به عليهم; ليرغب في ذلك راغب. هؤلاء كانوا في الدنيا يوفون بما أوجبوا على أنفسهم من طاعة الله، ويخافون عقاب الله في يوم القيامة الذي يكون ضرره خطيرًا، وشره فاشيًا منتشرًا على الناس، إلا مَن رحم الله، ويُطْعِمون الطعام مع حبهم له وحاجتهم إليه، فقيرًا عاجزًا عن الكسب لا يملك من حطام الدنيا شيئًا، وطفلا مات أبوه ولا مال له، وأسيرًا أُسر في الحرب من المشركين وغيرهم، ويقولون في أنفسهم: إنما نحسن إليكم ابتغاء مرضاة الله، وطلب ثوابه، لا نبتغي عوضًا ولا نقصد حمدًا ولا ثناءً منكم. Swahili - Al-Barwani: Hakika sisi tunakulisheni kwa wajihi wa Mwenyezi Mungu Hatutaki kwenu malipo wala shukrani. وقالت جارية لهم نوبية: إن برأ سيداي صمت لله ثلاثة أيام شكرا. Português - El Hayek: Dizendo Certamente vos alimentamos por amor a Deus; não vos exigimos recompensa nem gratidão. 14) It is not necessary that this may be said in so many words while feeding the poor man. Melayu - Basmeih: Sambil berkata dengan lidah atau dengan hati "Sesungguhnya kami memberi makan kepada kamu kerana Allah sematamata; kami tidak berkehendakkan sebarang balasan dari kamu atau ucapan terima kasih.
جامع لأحكام القرآن - الجزء التاسع عشر - أبو عبد الله محمد بن أحمد الأنصاري القرطبي
وقال مقاتل: نزلت في رجل من الأنصار أطعم في يوم واحد مسكينا ويتيما وأسيرا. إنا نخاف من ربنا يومًا شديدًا تَعْبِس فيه الوجوه، وتتقطَّبُ الجباه مِن فظاعة أمره وشدة هوله. وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا. قوله تعالى: إنما نطعمكم لوجه الله أي يقولون بألسنتهم للمسكين واليتيم والأسير إنما نطعمكم في الله - جل ثناؤه - فزعا من عذابه وطمعا في ثوابه. Maka Tuhan memelihara mereka dari kesusahan hari itu, dan memberikan kepada mereka kejernihan (wajah) dan kegembiraan hati. Dan Dia memberi balasan kepada mereka karena kesabaran mereka (dengan) surga dan (pakaian) sutera, مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا. وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَنْثُورًا.
Bosanski - Korkut: "Mi vas samo za Allahovu ljubav hranimo od vas ni priznanja ni zahvalnosti ne tražimo. فأنشأت فاطمة - رضي الله عنها - تقول: أمرك عندي يا ابن عم طاعه ما بي من لؤم ولا وضاعه. Dan pada sebagian dari malam, maka sujudlah kepada-Nya dan bertasbihlah kepada-Nya pada bagian yang panjang dimalam hari. وقالت فاطمة مثل ذلك. أبو عبد الله محمد بن أحمد الأنصاري القرطبي. فسمعه علي فأنشأ يقول: فاطم يا بنت النبي أحمد بنت نبي سيد مسود. Кулиев -ас-Саади: إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًاОни говорят: «Мы кормим вас лишь ради Лика Аллаха и не хотим от вас ни награды, ни благодарности! ภาษาไทย - ภาษาไทย: พวกเขากล่าวว่า แท้จริงเราให้อาหารแก่พวกท่าน โดยหวังความโปรดปรานของอัลลอฮฺ เรามิได้หวังการตอบแทนและการขอบคุณจากพวกท่านแต่ประการใด. Sesungguhnya Kami telah menurunkan Al Quran kepadamu (hai Muhammad) dengan berangsur-angsur. English - Tafheem -Maududi: إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا (76:9) (saying): *13 'We feed you only for Allah's sake; we do not seek of you any recompense or thanks, *14.