وقال ابن أبي حاتم حدثنا أحمد بن منصور الرمادي حدثنا أبو أحمد يعني الزبيري حدثنا محمد بن شريك المكي حدثنا عمرو بن دينار عن عكرمة عن ابن عباس قال: كان قوم من أهل مكة أسلموا وكانوا يستخفون بالإسلام فأخرجهم المشركون يوم بدر معهم فأصيب بعضهم قال المسلمون كان أصحابنا مسلمين وأكرهوا فاستغفروا لهم فنزلت " إن الذين توفاهم الملائكة ظالمي أنفسهم " الآية قال فكتب إلى من بقي من المسلمين بهذه الآية لا عذر لهم قال فخرجوا فلحقهم المشركون فأعطوهم التقية فنزلت هذه الآية " ومن الناس من يقول آمنا بالله " الآية. المراد بها جماعة من أهل مكة كانوا قد أسلموا وأظهروا للنبي صلى الله عليه وسلم الإيمان به, فلما هاجر النبي صلى الله عليه وسلم أقاموا مع قومهم وفتن منهم جماعة فافتتنوا, فلما كان أمر بدر خرج منهم قوم مع الكفار; فنزلت الآية. Select any filter and click on Go!
وسكنتم في مساكن الذين ظلموا أنفسهم
وقيل: تقبض أرواحهم; وهو أظهر. توفاهم الملائكة " يحتمل أن يكون فعلا ماضيا لم يستند بعلامة تأنيث, إذ تأنيث لفظ الملائكة غير حقيقي, ويحتمل أن يكون فعلا مستقبلا على معنى تتوفاهم; فحذفت إحدى التاءين. Such men will find their abode in Hell - what an evil destination! ''... فَأُوْلَـئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءتْ مَصِيرًا ﴿٩٧﴾. إن الذين جاءوا بالإفك. Muslims and were killed therein. وحكى ابن فورك عن الحسن أن المعنى تحشرهم إلى النار. قال الله تعالى: إن الذين توفاهم الملائكة ظالمي أنفسهم قالوا فيم كنتم قالوا كنا مستضعفين في الأرض قالوا ألم تكن أرض الله واسعة فتهاجروا فيها فأولئك مأواهم جهنم وساءت مصيرا ، إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حيلة ولا يهتدون سبيلا ، فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفوا غفورا.
مثل الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله
«أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ واسِعَةً» فعل مضارع ناقص مجزوم بلم واسمها وخبرها واللّه لفظ الجلالة مضاف إليه والهمزة للإستفهام والجملة مفعول به بعد قالوا. Ad-Dahhak stated that; this Ayah was revealed about some hypocrites who did not join the Messenger of Allah but remained in Makkah and went out with the idolators for the battle of Badr. Asbabu n-Nuzuul (Occasions of Revelation). «أَنْفُسِهِمْ» مضاف إليه. الذين توفاهم الملائكة ظالمي أنفسهم. الذين ينفقون أموالهم بالليل والنهار. Whoever mingles with the idolator and resides with him, he is just like him. «إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ» إن واسم الموصول اسمها وتتوفاهم فعل مضارع والهاء مفعوله والملائكة فاعله والجملة صلة الموصول. They went out with the idolaters to fight and were killed with them, and so this verse was revealedヤ. «قالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ» كان واسمها وخبرها الذي تعلق به الجار والمجرور بعده والجملة مقول القول وجملة «قالُوا» مستأنفة. Abu Bakr al-Harithi informed us> Abul-Shaykh al-Hafiz> Abu Yahya> Sahl ibn Uthman> Abd al-Rahim ibn Sulayman> Ashath ibn Sawad> Ikrimah> Ibn Abbas who said with regard to the verse (Lo! فهؤلاء الضعفاء هم الذين يرجى لهم من الله تعالى العفو; لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم. The Prohibition of Residing Among the Disbelievers While Able to Emigrate.
انما يستجيب الذين يسمعون والموتى يبعثهم الله
قَالُواْ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الأَرْضِ... Kuma tã mũnana ta zama makõma. لمشاهدة الصورة بحجمها الأصلي اضغط هنا. Meaning, why did you remain here and not perform Hijrah!... «وَساءَتْ مَصِيراً» فعل ماض للذم مصيرا تمييز والفاعل ضمير مستتر يفسره هذا التمييز والمخصوص بالذم محذوف أي: جهنم والجملة مستأنفة. Allah says; إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلآئِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ... Verily, as for those whom the angels take (in death) while they are wronging themselves, Al-Bukhari recorded that Muhammad bin Abdur-Rahman, Abu Al-Aswad, said, "The people of Al-Madinah were forced to prepare an army (to fight against the people of Ash-Sham during the Khilafah of Abdullah bin Az-Zubayir at Makkah), and I was enlisted in it. Meaning, we are unable to leave the land or move about in the earth.... قَالْوَاْ أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُواْ فِيهَا... وكان الله عفوا غفورا. This verse was revealed about some people in Mecca who professed Islam but did not migrate; they showed faith outwardly but were hypocrites inwardly. رواه الليث عن أبي الأسود. ويعذر من ذاك المصير العجزة من الرجال والنساء والصغار الذين لا يقدرون على دفع القهر والظلم عنهم, ولا يعرفون طريقا يخلصهم مما هم فيه من المعاناة. Such people will be committing injustice against themselves and falling into a prohibition according to the consensus and also according to this Ayah, إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلآئِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ (Verily, as for those whom the angels take (in death) while they are wronging themselves), by refraining from Hijrah.... قَالُواْ فِيمَ كُنتُمْ... Lalle ne, waɗanda malã´ĩku(3) suka karɓi rãyukansu, (alhãli) sunã mãsu zãluntar kansu, sun ce (musu): "A cikin me kuka kasance? "
To, waɗannan makõmarsu Jahannama ce. «فِيمَ كُنْتُمْ» ما اسم استفهام مبني على السكون في محل جر بحرف الجر و الجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر كنتم وحذفت ألفها لدخول حرف الجر عليها والجملة مقول القول. At the Battle of Badr, they joined the idolaters in their fight against the. «فَأُولئِكَ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ» اسم الإشارة مبتدأ مأواهم مبتدأ ثان مرفوع بالضمة المقدرة على الألف خبره جهنم والجملة الاسمية خبر المبتدأ أولئك. «ظالِمِي» حال منصوبة بالياء وحذفت النون للإضافة. Inna allatheena tawaffahumu almalaikatu th alimee anfusihim qaloo feema kuntum qaloo kunna mustadAAafeena fee alardi qaloo alam takun ardu Allahi wasiAAatan fatuhajiroo feeha faolaika mawahum jahannamu wasaat maseera n. Yoruba Translation. وقيل: المراد بالملائكة ملك الموت; لقوله تعالى: " قل يتوفاكم ملك الموت الذي وكل بكم " [ السجدة: 11]. Thus, this honorable Ayah was revealed about those who reside among the idolators, while able to perform Hijrah and unable to practice the faith. Suka ce: "Ashe ƙasar Allah ba ta kasance mayalwaciya ba, dõmin ku yi hijira a cikinta? " They reply: "We were weak and oppressed on the earth.