الهوامش: (26) انظر تفسير"يختص" فيما سلف أيضا 2: 471. You have reached your viewing limit for this book (. Аллах обладает великой милостью. 7260 - حدثنا القاسم قال، حدثنا الحسين قال، حدثني حجاج، عن ابن جريج مثله.
والله يختص برحمته من يشاء تفسير
والله سبحانه وتعالى يريدنا أن نفهم أن أهل الكتاب والكفار والمشركين.. مشتركون في كراهيتهم للمؤمنين.. حتى إنهم لا يريدون أن ينزل عليكم أي شيء من ربكم مما يطلق عليه خير. Люди Писания не желают, чтобы мусульмане получили то, что получили они. اردو - جالندربرى: وہ اپنی رحمت سے جس کو چاہتا ہے خاص کر لیتا ہے اور خدا بڑے فضل کا مالک ہے. 7259 - حدثني المثنى قال، حدثنا سويد قال، أخبرنا ابن المبارك قراءةً، عن ابن جريج: " يختص برحمته من يشاء "، قال: القرآن والإسلام. Deutsch - Bubenheim & Elyas: Er zeichnet mit Seinem Erbarmen aus wen Er will und Allah besitzt große Huld. قوله تعالى: يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم. وأما " رحمته "، في هذا الموضع، فالإسلام والقرآن، مع النبوّة، كما:-. ثم وصف فضله بالعِظَم فقال: " فضله عظيم "، لأنه غير مشبهه في عِظَم موقعه ممن أفضله عليه [فضلٌ] من إفضال خلقه، (27) ولا يقاربه في جلالة خطره ولا يُدانيه. لماذا يختص الله برحمته بعض الناس دون غيرهم؟ (الشعراوي يجيب. Allah menentukan rahmat-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya dan Allah mempunyai karunia yang besar). Dar Al Kotob Al Ilmiyah. By Ragıb Paşa (Koca). Melayu - Basmeih: Allah menentukan pemberian rahmatNya itu kepada sesiapa yang dikehendakiNya; dan ingatlah Allah mempunyai limpah kurnia yang besar. فارسى - آیتی: هر كه را بخواهد خاص رحمت خود مىكند و خدا صاحب كرمى است بس بزرگ.
Somali - Abduh: Wuxuuna ku gaaryeelaa Naxariistiisa cidduu doono Eebana iska leh Fadliga Wayn. يختص برحمته من يشاء} أي: برحمته المطلقة التي تكون في الدنيا متصلة بالآخرة وهي نعمة الدين ومتمماته { والله ذو الفضل العظيم} الذي لا يصفه الواصفون ولا يخطر بقلب بشر، بل وصل فضله وإحسانه إلى ما وصل إليه علمه، ربنا وسعت كل شيء رحمة وعلما. বাংলা ভাষা - মুহিউদ্দীন খান: তিনি যাকে ইচ্ছা নিজের বিশেষ অনুগ্রহ দান করেন। আর আল্লাহ মহা অনুগ্রহশীল।. Некоторые из них даже говорят друг другу: «Давайте обратимся в ислам в начале дня и отречемся от веры в конце дня. 中国语文 - Ma Jian: 他为自已的慈恩而特选他所意欲的人。真主是有宏恩的。. يمحو الله ما يشاء ويثبت. Россию - Кулиев: Он избирает для Своей милости кого пожелает Аллах обладает великой милостью. الرد على المستشرقين. Swedish - Bernström: och Han förbarmar Sig över den Han vill Guds nåd är en outsinlig källa". وجملة { والله ذو الفضل العظيم} تذييل وتقدم تفسير نظيره عند قوله تعالى: { واللَّه يختص برحمته من يشاء واللَّه ذو الفضل العظيم} في سورة [ البقرة: 105]. «يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشاءُ» برحمته متعلقان بالفعل يختص من اسم موصول في محل نصب مفعول به وجملة يشاء صلة الموصول والجملة خبر ثالث. Indonesia - Tafsir Jalalayn: يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ.
يمحو الله ما يشاء ويثبت
Spanish - Cortes: Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere Alá es el Dueño del favor inmenso. Кулиев -ас-Саади: يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِОн избирает для Своей милости, кого пожелает. سفينة الراغب في جامع العلوم. الفضل مضاف إليه العظيم صفة. Bosanski - Korkut: On Svojom milošću naročito daruje onoga koga hoće – A Allahova blagodat je velika. Uyghur - محمد صالح: اﷲ رەھمىتىنى ئۆزى خالىغان كىشىگە خاس قىلىدۇ، اﷲ ئۇلۇغ پەزل ئىگىسىدۇر. وقوله تعالى: { مِّنْ خَيْرٍ}.. أي من أي شيء مما يسمى خير.. فأنت حين تذهب إلى إنسان وتطلب منه مالا يقول لك ما عندي من مال.. أي لا أملك مالا، ولكنه قد يملك جنيها أو جنيهين.. ولا يعتبر هذا مالا يمكن أن يوفي بما تريده.. وتذهب إلى رجل آخر بنفس الغرض تقول أريد مالا.. يقول لك ما عندي من مال.. أي ليس عندي ولا قرش واحد، ما عندي أي مبلغ مما يقال له مال حتى ولو كان عدة قروش. تفسير السمين الحلبي (الدر المصون في علوم الكتاب المكنون) 1-7 ج1 - شهاب الدين أبي العباس/ابن السمين الحلبي. 7256 - حدثني محمد بن عمرو قال، حدثنا أبو عاصم، عن عيسى، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد: " يختص برحمته من يشاء "، قال: النبوّة، يخصُّ بها من يشاء. ولذلك قال: { وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ}.. أي ذو الفضل الهائل الزائد على حاجته؛ لأنه ربما يكون عندي فضل، ولكني أبقيه لأنني سأحتاج إليه مستقبلا. Advanced Book Search.
Из этого следует, что причиной их дурных деяний являются зависть, несправедливость и опасения за то, что их порочность будет изобличена. قال أبو جعفر: يعني بقوله: " يختص برحمته من يشاء "،" يفتعل " من قول القائل: " خصصت فلانًا بكذا، أخُصُّه به ". Reviews aren't verified, but Google checks for and removes fake content when it's identified. سفينة الراغب - ودفينة المطالب. اختصاصه بالرحمة من يشاء. والله يختص برحمته من يشاء تفسير. தமிழ் - ஜான் டிரஸ்ட்: அவன் தன் ரஹ்மத்தைஅருளைக் கொண்டு தான் நாடியோரைச் சொந்தமாக்கிக் கொள்கின்றான்; இன்னும் அல்லாஹ் மகத்தான கிருபையுடையவன்.
من يتق الله يجعل له مخرجا
Swahili - Al-Barwani: Yeye humchagua kumpa rehema zake amtakaye; na Mwenyezi Mungu ndiye Mwenye fadhila kubwa. Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية. ثم حكى القرآن لونا آخر من ألوان مزاعم اليهود الباطلة، وأقاويلهم الكاذبة، وهو دعواهم أنهم ليس عليهم في الأميين سبيل، أى أن كل من كان على غير ملتهم فإنه مهدور الحقوق، ثم رد عليهم بما يدحض مزاعمهم ويثبت أنهم ليسوا أهلا لاختصاصهم بالنبوة والرحمة فقال تعالى: - البغوى: يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ. عربى - التفسير الميسر: ان الله يختص من خلقه من يشاء بالنبوه والهدايه الى اكمل الشرائع والله ذو الفضل العظيم. English - Sahih International: He selects for His mercy whom He wills And Allah is the possessor of great bounty. ابن جريج: بالإسلام والقرآن من يشاء. لذلك فإن الله سبحانه وتعالى هو ذو الفضل العظيم؛ لأنه غير محتاج إلى كل خلقه أو كونه؛ لأن الله سبحانه كان قبل أن يوجد شيء، وسيكون بعد ألا يوجد شيء. اعترض الكفار على نزول القرآن على محمد صلى الله عليه وسلم وقالوا لو نزل على رجل من القريتين عظيم.. فيرد عليهم سبحانه وتعالى.. أنتم لا تقسمون رحمة الله ولكن الله يقسم بينكم حياتكم في الدنيا. ภาษาไทย - ภาษาไทย: พระองค์จะทรงเจาะจงความเอ็นดูเมตตาของพระองค์แก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์และอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงโปรดปรานที่ยิ่งใหญ่. من يتق الله يجعل له مخرجا. Português - El Hayek: Ele agracia com a Sua misericórdia exclusivamente a quem Lhe apraz porque Deus é Agraciante por excelência. وقوله وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ أى هو- سبحانه- صاحب الجود العميم والفضل العظيم، فلا عظمة تساوى عظمة فضل الله- تعالى- على خلقه، وإنما هو وحده صاحب النعم التي لا تحصى على عباده، فعليهم أن يشكروه وأن يفردوه بالعبادة والخضوع. Коварные неверующие не понимают того, что если истинная религия Аллаха проникает в сердца людей, то с течением времени они лишь обретают еще большую веру и убежденность, а любые сомнения помогают им еще крепче придерживаться канонов религии, воздавать хвалу Аллаху и славить Его за многочисленные блага и милости. Français - Hamidullah: Il réserve à qui Il veut sa miséricorde Et Allah est Détenteur d'une grâce immense. في ظلال القران 1-6 ج1.
7258 - حدثني المثنى قال، حدثنا إسحاق قال، حدثنا عبد الله بن أبي جعفر، عن أبيه، عن الربيع: " يختص برحمته من يشاء "، قال: يختص بالنبوة من يشاء. إذن: { مَّا يَوَدُّ} معناها حب القلب.. أي أن قلوب اليهود والنصارى والمشركين لا تحب لكم الخير.. إنهم يكرهون أن ينزل عليكم خير من ربكم.. بل هم في الحقيقة لا يريدون أن ينزل عليكم من ربكم أي شيء مما يسمى خيرا.. والخير هو وحي الله ومنهجه ونبوة رسول صلى الله عليه وسلم. والله ذو الفضل العظيم. Get this book in print. سفينة الراغب - ودفينة المطالب - راغب باشا. قال أبو عثمان: أجمل القول ليبقى معه رجاء الراجي وخوف الخائف. " والله ذو الفضل العظيم "، يقول: ذو فضل يتفضَّل به على من أحبّ وشاء من خلقه. ثم قال- تعالى- يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشاءُ أى يختص بالنبوة وما يترتب عليها من الهداية والنعم من يشاء من عباده. ثم بعد ذلك يأتي الحق سبحانه وتعالى ليقول عن الوالدين: { وَإِن جَاهَدَاكَ عَلَىٰ أَن تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلاَ تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِي ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفاً} [لقمان: 15]. وقوله تعالى: { مِّن رَّبِّكُمْ}.. تدل على المصدر الذي يأتي منه الخير من الله.. فكأنهم لا يحبون أن ينزل على المؤمنين خير من الله.. وهو المنهج والرسالة. Среди мусульман есть люди, которые считают вас знающими и образованными людьми, и если они увидят ваш поступок, то усомнятся в своей религии.
English - Tafheem -Maududi: يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ (3:74) He singles out for His mercy whomever He wills, Allah is possessed of abounding bounty. وبذلك تكون الآيات الكريمة قد كشفت عن مسلك من مسالك اليهود الماكرة التي أرادوا من ورائها كيد الإسلام والمسلمين، وفي هذا الكشف تنبيه للمسلمين إلى ما يبيته لهم هؤلاء الأعداء من شرور وآثام حتى يحذروهم. نقول إنكم لم تفهموا المعنى.. إن الإنسان يصنع المعروف فيمن يحب ومن لا يحب كما قلنا.. فقد تجد إنسانا في ضيق وتعطيه مبلغا من المال كمعروف.. دون أن يكون بينك وبينه أي صلة.. أما الود فلا يكون إلا مع من تحب. 7257 - حدثني المثنى قال، حدثنا أبو حذيفة قال، حدثنا شبل، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد مثله. അല്ലാഹു അതിമഹത്തായ അനുഗ്രഹമുള്ളവനാണ്. Они строят чудовищные козни, однако Всевышний Аллах наставляет на прямой путь, кого пожелает. والفضل الحقيقي هو الذي من عند الله. Malayalam - ശൈഖ് മുഹമ്മദ് കാരകുന്ന്: അല്ലാഹു അവനിച്ഛിക്കുന്നവരെ തന്റെ അനുഗ്രഹത്തിന് പ്രത്യേകം തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. وفضل مال أي مال زائد على حاجته. أما بالنسبة لله سبحانه وتعالى فإن كل ما في كون الله الآن وفي الآخرة هو فضل الله لأنه زائد على حاجته؛ فالله غير محتاج لخلقه ولا لكل نعمه التي سبقت والتي ستأتي. Он один распоряжается милостью и щедротами, и одаряет ими, кого захочет.
Shqiptar - Efendi Nahi: Mëshirën e Vet Ai ia dhuron kujt të dojë Se Perëndia është pronar i mirësisë së pakufishme. Аллах оказал великую милость мусульманам, когда поведал им о кознях людей Писания, которые враждебно настроены к ним и стремятся самыми отвратительными способами ввести их в заблуждение. قوله تعالى: { وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ}.. الفضل هو الأمر الزائد عن حاجتك الضرورية.. ولذلك يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كان معه فضل ظهر فَلْيَعُدْ به على من لا ظهر له ومن كان معه فضل زاد فليعد به على من لا زاد له ". Именно поэтому они препирались с ними перед Господом. Tajeki - Оятӣ: Ҳар киро бихоҳад хоси раҳмати худ мекунад ва Худо соҳибкарамест бисёр бузург!